diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index f5daf6c8d27..2daa092c5db 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -341,7 +341,7 @@ ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each ye
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Error, can't use option @ if sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is not in mask.
UMask=UMask parameter for new files on Unix/Linux/BSD/Mac file system.
UMaskExplanation=This parameter allow you to define permissions set by default on files created by Dolibarr on server (during upload for example).
It must be the octal value (for example, 0666 means read and write for everyone).
This parameter is useless on a Windows server.
-SeeWikiForAllTeam=Take a look at the wiki page for full list of all actors and their organisation
+SeeWikiForAllTeam=Take a look at the wiki page for full list of all actors and their organization
UseACacheDelay= Delay for caching export response in seconds (0 or empty for no cache)
DisableLinkToHelpCenter=Hide link "Need help or support" on login page
DisableLinkToHelp=Hide link to online help "%s"
@@ -910,8 +910,8 @@ TypeOfRevenueStamp=Type of revenue stamp
VATManagement=VAT Management
VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc the VAT rate follows the active standard rule:
If the seller is not subjected to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.
If the (selling country= buying country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the selling country. End of rule.
If seller and buyer are both in the European Community and goods are transport products (car, ship, plane), the default VAT is 0 ( The VAT should be paid by the buyer to the customoffice of his country and not to the seller). End of rule.
If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company, then the VAT by defaults to the VAT of the product sold. End of rule.
If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company, then the VAT is 0 by default . End of rule.
In any othe case the proposed default is VAT=0. End of rule.
VATIsNotUsedDesc=By default the proposed VAT is 0 which can be used for cases like associations, individuals ou small companies.
-VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organisations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared.
-VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non VAT declared or companies, organisations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (VAT in franchise) and paid a franchise VAT without any VAT declaration. This choice will display the reference "Non applicable VAT - art-293B of CGI" on invoices.
+VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organizations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared.
+VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non VAT declared or companies, organizations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (VAT in franchise) and paid a franchise VAT without any VAT declaration. This choice will display the reference "Non applicable VAT - art-293B of CGI" on invoices.
##### Local Taxes #####
LTRate=Rate
LocalTax1IsNotUsed=Do not use second tax
@@ -976,7 +976,7 @@ Host=Server
DriverType=Driver type
SummarySystem=System information summary
SummaryConst=List of all Dolibarr setup parameters
-MenuCompanySetup=Company/Organisation
+MenuCompanySetup=Company/Organization
DefaultMenuManager= Standard menu manager
DefaultMenuSmartphoneManager=Smartphone menu manager
Skin=Skin theme
@@ -992,8 +992,8 @@ PermanentLeftSearchForm=Permanent search form on left menu
DefaultLanguage=Default language to use (language code)
EnableMultilangInterface=Enable multilingual interface
EnableShowLogo=Show logo on left menu
-CompanyInfo=Company/organisation information
-CompanyIds=Company/organisation identities
+CompanyInfo=Company/organization information
+CompanyIds=Company/organization identities
CompanyName=Name
CompanyAddress=Address
CompanyZip=Zip
@@ -1549,7 +1549,7 @@ SupposedToBeInvoiceDate=Invoice date used
Buy=Buy
Sell=Sell
InvoiceDateUsed=Invoice date used
-YourCompanyDoesNotUseVAT=Your company has been defined to not use VAT (Home - Setup - Company/Organisation), so there is no VAT options to setup.
+YourCompanyDoesNotUseVAT=Your company has been defined to not use VAT (Home - Setup - Company/Organization), so there is no VAT options to setup.
AccountancyCode=Accounting Code
AccountancyCodeSell=Sale account. code
AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
diff --git a/htdocs/langs/en_US/errors.lang b/htdocs/langs/en_US/errors.lang
index 4ed104af7df..f87a30ecfb2 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/errors.lang
@@ -127,7 +127,7 @@ ErrorFailedToAddToMailmanList=Failed to add record %s to Mailman list %s or SPIP
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Failed to remove record %s to Mailman list %s or SPIP base
ErrorNewValueCantMatchOldValue=New value can't be equal to old one
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Failed to reinit password. May be the reinit was already done (this link can be used only one time). If not, try to restart the reinit process.
-ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Connect to database fails. Check Mysql server is running (in most cases, you can launch it from command line with 'sudo /etc/init.d/mysql start').
+ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Connect to database fails. Check database server is running (for example, with mysql/mariadb, you can launch it from command line with 'sudo service mysql start').
ErrorFailedToAddContact=Failed to add contact
ErrorDateMustBeBeforeToday=The date cannot be greater than today
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A payment mode was set to type %s but setup of module Invoice was not completed to define information to show for this payment mode.
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 933412e8688..cde8a485e59 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -44,7 +44,7 @@ ErrorConstantNotDefined=Parameter %s not defined
ErrorUnknown=Unknown error
ErrorSQL=SQL Error
ErrorLogoFileNotFound=Logo file '%s' was not found
-ErrorGoToGlobalSetup=Go to 'Company/Organisation' setup to fix this
+ErrorGoToGlobalSetup=Go to 'Company/Organization' setup to fix this
ErrorGoToModuleSetup=Go to Module setup to fix this
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=%s)
ErrorFileNotUploaded=File was not uploaded. Check that size does not exceed maximum allowed, that free space is available on disk and that there is not already a file with same name in this directory.
@@ -421,7 +421,7 @@ ActionRunningShort=In progress
ActionDoneShort=Finished
ActionUncomplete=Uncomplete
LatestLinkedEvents=Latest %s linked events
-CompanyFoundation=Company/Organisation
+CompanyFoundation=Company/Organization
ContactsForCompany=Contacts for this third party
ContactsAddressesForCompany=Contacts/addresses for this third party
AddressesForCompany=Addresses for this third party
diff --git a/htdocs/langs/en_US/trips.lang b/htdocs/langs/en_US/trips.lang
index a5ab097aa0e..2b254bf91e7 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/trips.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/trips.lang
@@ -12,7 +12,7 @@ ShowTrip=Show expense report
NewTrip=New expense report
LastExpenseReports=Latest %s expense reports
AllExpenseReports=All expense reports
-CompanyVisited=Company/organisation visited
+CompanyVisited=Company/organization visited
FeesKilometersOrAmout=Amount or kilometers
DeleteTrip=Delete expense report
ConfirmDeleteTrip=Are you sure you want to delete this expense report?
diff --git a/htdocs/langs/en_US/users.lang b/htdocs/langs/en_US/users.lang
index 3c1a8644bf0..b34be6b4421 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/users.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/users.lang
@@ -67,8 +67,8 @@ InternalUser=Internal user
ExportDataset_user_1=Dolibarr's users and properties
DomainUser=Domain user %s
Reactivate=Reactivate
-CreateInternalUserDesc=This form allows you to create an user internal to your company/organisation. To create an external user (customer, supplier, ...), use the button 'Create Dolibarr user' from third party's contact card.
-InternalExternalDesc=An internal user is a user that is part of your company/organisation.
An external user is a customer, supplier or other.
In both cases, permissions defines rights on Dolibarr, also external user can have a different menu manager than internal user (See Home - Setup - Display)
+CreateInternalUserDesc=This form allows you to create an user internal to your company/organization. To create an external user (customer, supplier, ...), use the button 'Create Dolibarr user' from third party's contact card.
+InternalExternalDesc=An internal user is a user that is part of your company/organization.
An external user is a customer, supplier or other.
In both cases, permissions defines rights on Dolibarr, also external user can have a different menu manager than internal user (See Home - Setup - Display)
PermissionInheritedFromAGroup=Permission granted because inherited from one of a user's group.
Inherited=Inherited
UserWillBeInternalUser=Created user will be an internal user (because not linked to a particular third party)