diff --git a/htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php b/htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php
index a07821a7e97..f60c1d2a004 100644
--- a/htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php
+++ b/htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 /**
  *  \file		htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php
  *  \brief		Library for file auguria menus
- *  \version	$Id$
+ *  \version	$Id: auguria.lib.php,v 1.19 2011/07/18 00:58:35 eldy Exp $
  */
 
 
@@ -91,7 +91,7 @@ function print_auguria_menu($db,$atarget,$type_user)
 				{
 					print_start_menu_entry_auguria($idsel);
 					print '<div class="mainmenu '.$idsel.'"><span class="mainmenu_'.$idsel.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-					print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+					print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 					print_text_menu_entry_auguria($newTabMenu[$i]['titre']);
 					print '</a>';
 					print_end_menu_entry_auguria();
diff --git a/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php b/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
index 062f1f002a6..9640b1bc62a 100644
--- a/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 /**
  *  \file		htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
  *  \brief		Library for file eldy menus
- *  \version	$Id: eldy.lib.php,v 1.57 2011/07/13 11:26:17 eldy Exp $
+ *  \version	$Id: eldy.lib.php,v 1.58 2011/07/18 00:57:40 eldy Exp $
  */
 
 
@@ -101,7 +101,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 			{
 				print_start_menu_entry($idsel);
 				print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 				print_text_menu_entry($langs->trans("ThirdParties"));
 				print '</a>';
 				print_end_menu_entry();
@@ -147,7 +147,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 			{
 				print_start_menu_entry($idsel);
 				print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 				print_text_menu_entry($chaine);
 				print '</a>';
 				print_end_menu_entry();
@@ -194,7 +194,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 			{
 				print_start_menu_entry($idsel);
 				print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 				print print_text_menu_entry($langs->trans("Commercial"));
 				print '</a>';
 				print_end_menu_entry();
@@ -237,7 +237,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 			{
 				print_start_menu_entry($idsel);
 				print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 				print_text_menu_entry($langs->trans("MenuFinancial"));
 				print '</a>';
 				print_end_menu_entry();
@@ -279,7 +279,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
             {
                 print_start_menu_entry($idsel);
                 print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-                print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+                print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
                 print_text_menu_entry($langs->trans("MenuBankCash"));
                 print '</a>';
                 print_end_menu_entry();
@@ -320,7 +320,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 			{
 				print_start_menu_entry($idsel);
 				print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 				print_text_menu_entry($langs->trans("Projects"));
 				print '</a>';
 				print_end_menu_entry();
@@ -361,7 +361,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 			{
 				print_start_menu_entry($idsel);
 				print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-				print '<a class="tmenudisabled"  id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+				print '<a class="tmenudisabled"  id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 				print_text_menu_entry($langs->trans("Tools"));
 				print '</a>';
 				print_end_menu_entry();
@@ -428,7 +428,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 			{
 				print_start_menu_entry($idsel);
 				print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.'" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+				print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 				print_text_menu_entry($langs->trans("MenuMembers"));
 				print '</a>';
 				print_end_menu_entry();
@@ -490,7 +490,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 				{
 					print_start_menu_entry($idsel);
 					print '<div class="'.$id.' '.$idsel.'"><span class="'.$id.' tmenuimage" id="mainmenuspan_'.$idsel.'"></span></div>';
-					print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#">';
+					print '<a class="tmenudisabled" id="mainmenua_'.$idsel.'" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("NotAllowed")).'">';
 					print_text_menu_entry($newTabMenu[$i]['titre']);
 					print '</a>';
 					print_end_menu_entry();