diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/members.lang b/htdocs/langs/ca_ES/members.lang
index 50ceb4eb16c..7c934aceef6 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/members.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/members.lang
@@ -189,3 +189,7 @@ TurnoverOrBudget=Volum de vendes (empresa) o Pressupost (associació o col.lecti
 DefaultAmount=Import per defecte cotització
 CanEditAmount=El visitant pot triar/modificar l'import de la seva cotització
 MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Anar a la pàgina integrada de pagament en línia
+Associations=Asssociacions
+Collectivités=Col.lectivitats
+Particuliers=Particulars
+Entreprises=Empreses
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/members.lang b/htdocs/langs/es_ES/members.lang
index 8310545495a..2f12433e4a9 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/members.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/members.lang
@@ -188,4 +188,8 @@ AmountOfSubscriptions=Importe de cotizaciones
 TurnoverOrBudget=Volumen de ventas (empresa) o Presupuesto (asociación o colectivo)
 DefaultAmount=Importe por defecto cotización
 CanEditAmount=El visitante puede elegir/modificar el importe de su cotización
-MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Ir a la página integrada de pago en línea
\ No newline at end of file
+MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Ir a la página integrada de pago en línea
+Associations=Asociaciones
+Collectivités=Colectividades
+Particuliers=Particulares
+Entreprises=Empresas
\ No newline at end of file