diff --git a/htdocs/theme/auguria/style.css.php b/htdocs/theme/auguria/style.css.php
index cbfd319a9ce..097651f7a18 100644
--- a/htdocs/theme/auguria/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/auguria/style.css.php
@@ -433,7 +433,7 @@ foreach($mainmenuusedarray as $key => $val)
 div.login_block {
 	position: absolute;
 	<?php print $right; ?>: 5px;
-	top: 5px;
+	top: 3px;
 	font-weight: bold;
 }
 
diff --git a/htdocs/theme/eldy/style.css.php b/htdocs/theme/eldy/style.css.php
index 3325897aa69..b12d9df3acb 100644
--- a/htdocs/theme/eldy/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/eldy/style.css.php
@@ -452,7 +452,7 @@ foreach($mainmenuusedarray as $key => $val)
 div.login_block {
 	position: absolute;
 	<?php print $right; ?>: 5px;
-	top: 10px;
+	top: 3px;
 	font-weight: bold;
 }