diff --git a/htdocs/langs/en_US/projects.lang b/htdocs/langs/en_US/projects.lang
index 5a27777d993..0e4dfe82b9c 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/projects.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/projects.lang
@@ -5,6 +5,7 @@ ProjectId=Project Id
 ProjectLabel=Project label
 Project=Project
 Projects=Projects
+ProjectsArea=Projects Area
 ProjectStatus=Project status
 SharedProject=Everybody
 PrivateProject=Contacts of project
@@ -67,6 +68,7 @@ Activities=Tasks/activities
 MyActivity=My activity
 MyActivities=My tasks/activities
 MyProjects=My projects
+MyProjectsArea=My projects Area
 DurationEffective=Effective duration
 Progress=Progress
 ProgressDeclared=Declared progress
diff --git a/htdocs/projet/index.php b/htdocs/projet/index.php
index 07734373af7..00de0dfc596 100644
--- a/htdocs/projet/index.php
+++ b/htdocs/projet/index.php
@@ -59,8 +59,8 @@ $projectsListId = $projectstatic->getProjectsAuthorizedForUser($user,($mine?$min
 
 llxHeader("",$langs->trans("Projects"),"EN:Module_Projects|FR:Module_Projets|ES:Módulo_Proyectos");
 
-$text=$langs->trans("Projects");
-if ($mine) $text=$langs->trans("MyProjects");
+$text=$langs->trans("ProjectsArea");
+if ($mine) $text=$langs->trans("MyProjectsArea");
 
 print load_fiche_titre($text,'','title_project.png');