Fix: traduction

This commit is contained in:
Regis Houssin 2009-04-27 06:56:33 +00:00
parent 9986b37d23
commit a75e729776
8 changed files with 11 additions and 2 deletions

View File

@ -129,6 +129,7 @@ Password=Password
PasswordRetype=Retype your password PasswordRetype=Retype your password
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Note that a lot of features/modules are disabled in this demonstration. NoteSomeFeaturesAreDisabled=Note that a lot of features/modules are disabled in this demonstration.
Name=Name Name=Name
Person=Person
Parameter=Parameter Parameter=Parameter
Parameters=Parameters Parameters=Parameters
Value=Value Value=Value

View File

@ -12,7 +12,6 @@ UserNotLinkedToMember=User not linked to a member
MembersTickets=Members Tickets MembersTickets=Members Tickets
FundationMembers=Fundation members FundationMembers=Fundation members
Attributs=Attributes Attributs=Attributes
Person=Person
ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined
ListOfPublicMembers=List of public members ListOfPublicMembers=List of public members
ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members

View File

@ -43,6 +43,8 @@ GenericTransport=Generic transport
Enlevement=Gotten by customer Enlevement=Gotten by customer
DocumentModelSimple=Simple document model DocumentModelSimple=Simple document model
WarningNoQtyLeftToSend=Warning, no products waiting to be shipped. WarningNoQtyLeftToSend=Warning, no products waiting to be shipped.
StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistics conducted on shipments only validated
# Sending methods # Sending methods
SendingMethodCATCH=Catch by customer SendingMethodCATCH=Catch by customer
SendingMethodTRANS=Transporter SendingMethodTRANS=Transporter

View File

@ -43,6 +43,8 @@ LoginNotDefined=Login is not defined.
NameNotDefined=Name is not defined. NameNotDefined=Name is not defined.
ListOfUsers=List of users ListOfUsers=List of users
Administrator=Administrator Administrator=Administrator
SuperAdministrator=Super Administrator
SuperAdministratorDesc=Administrator with all rights
DefaultRights=Default permissions DefaultRights=Default permissions
DefaultRightsDesc=Define here default permissions that are automatically granted to a new created user. DefaultRightsDesc=Define here default permissions that are automatically granted to a new created user.
DolibarrUsers=Dolibarr users DolibarrUsers=Dolibarr users

View File

@ -129,6 +129,7 @@ Password=Mot de passe
PasswordRetype=Retaper le mot de passe PasswordRetype=Retaper le mot de passe
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Attention, seules quelques modules/fonctionnalités ont été activés dans cette démo. NoteSomeFeaturesAreDisabled=Attention, seules quelques modules/fonctionnalités ont été activés dans cette démo.
Name=Nom Name=Nom
Person=Personne
Parameter=Paramètre Parameter=Paramètre
Parameters=Paramètres Parameters=Paramètres
Value=Valeur Value=Valeur

View File

@ -12,7 +12,6 @@ UserNotLinkedToMember=Utilisateur non lié à un adhérent
MembersTickets=Etiquettes d'adhérents MembersTickets=Etiquettes d'adhérents
FundationMembers=Membres de l'association FundationMembers=Membres de l'association
Attributs=Attributs Attributs=Attributs
Person=Personne
ErrorMemberTypeNotDefined=Le type d'adhérent n'est pas choisi ErrorMemberTypeNotDefined=Le type d'adhérent n'est pas choisi
ListOfPublicMembers=Liste des adhérents publiques ListOfPublicMembers=Liste des adhérents publiques
ListOfValidatedPublicMembers=Liste des adhérents publiques validés ListOfValidatedPublicMembers=Liste des adhérents publiques validés

View File

@ -43,6 +43,8 @@ GenericTransport=Transporteur générique
Enlevement=Enlèvement sur place par le client Enlevement=Enlèvement sur place par le client
DocumentModelSimple=Modèle simple DocumentModelSimple=Modèle simple
WarningNoQtyLeftToSend=Alerte, aucun produit en attente de livraison. WarningNoQtyLeftToSend=Alerte, aucun produit en attente de livraison.
StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistiques effectuées sur les expéditions validées uniquement
# Sending methods # Sending methods
SendingMethodCATCH=Enlevement par le client SendingMethodCATCH=Enlevement par le client
SendingMethodTRANS=Transporteur SendingMethodTRANS=Transporteur
@ -50,6 +52,7 @@ SendingMethodCOLSUI=Colissimo Suivi
# NumRef # NumRef
NumRefModelJade=Renvoie un numéro de référence sous la forme numérique BLYY00001, ... où YY représente l'année. Le numéro d'incrément qui suit l'année n'est PAS remis à zéro en début d'année. NumRefModelJade=Renvoie un numéro de référence sous la forme numérique BLYY00001, ... où YY représente l'année. Le numéro d'incrément qui suit l'année n'est PAS remis à zéro en début d'année.
# ModelDocument # ModelDocument
DocumentModelSirocco=Modèle de bon de réception livraison simple DocumentModelSirocco=Modèle de bon de réception livraison simple
DocumentModelTyphon=Modèle de bon de réception livraison complet (logo...) DocumentModelTyphon=Modèle de bon de réception livraison complet (logo...)

View File

@ -43,6 +43,8 @@ LoginNotDefined=Le login n'est pas défini.
NameNotDefined=Le nom n'est pas défini. NameNotDefined=Le nom n'est pas défini.
ListOfUsers=Liste des utilisateurs ListOfUsers=Liste des utilisateurs
Administrator=Administrateur Administrator=Administrateur
SuperAdministrator=Super Administrateur
SuperAdministratorDesc=Administrateur principal ayant tous les droits
DefaultRights=Permissions par défaut DefaultRights=Permissions par défaut
DefaultRightsDesc=Définissez ici les permissions <b>par défaut</b>, c'est-à-dire les permissions qui seront attribuées automatiquement à un nouvel utilisateur lors de sa création. DefaultRightsDesc=Définissez ici les permissions <b>par défaut</b>, c'est-à-dire les permissions qui seront attribuées automatiquement à un nouvel utilisateur lors de sa création.
DolibarrUsers=Utilisateurs Dolibarr DolibarrUsers=Utilisateurs Dolibarr