diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/exports.lang b/htdocs/langs/ca_ES/exports.lang
index 283cbfc6fb0..3aa22d347dd 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/exports.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/exports.lang
@@ -64,6 +64,7 @@ DownloadEmptyExample = Descarregar fitxer d'exemple buit
SourceFileFormat = Format de l'arxiu origen
FieldsInSourceFile = Camps en el fitxer orige
FieldsInTargetDatabase = Camps destinació a la base de dades Dolibarr (*=obligatori)
+Field = Camp
NoFields = Cap camp
MoveField = Moure camp columna número %s
ExampleOfImportFile = Exemple_de_fitxer_importacio
@@ -76,3 +77,7 @@ DoNotImportFirstLine = No importar la primera línia del fitxer font
NbOfSourceLines = Nombre de línies de l'arxiu font
NowClickToTestTheImport = Comproveu els paràmetres d'importació establerts. Si està d'acord, feu clic al botó "%s" per executar una simulació d'importació (cap dada serà modificat, iinicialmente només serà una simulació)...
RunSimulateImportFile = Executar la simulació d'importació
+FieldNeedSource = Aquest camp requereix obligatòriament una font de dades
+SomeMandatoryFieldHaveNoSource = Alguns camps obligatoris no tenen camp font a l'arxiu d'origen
+InformationOnSourceFile = Informació de l'arxiu origen
+InformationOnTargetTables = Informació sobre els camps de destinació
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/exports.lang b/htdocs/langs/es_ES/exports.lang
index e193c1223a8..3ac592f7308 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/exports.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/exports.lang
@@ -64,6 +64,7 @@ DownloadEmptyExample = Descargar archivo de ejemplo vacío
SourceFileFormat = Formato del archivo origen
FieldsInSourceFile = Campos en el archivo origen
FieldsInTargetDatabase = Campos destino en la base de datos Dolibarr (*=obligatorio)
+Field = Campo
NoFields = Ningún campo
MoveField = Mover campo columna número %s
ExampleOfImportFile = Ejemplo_de_fichero_importacion
@@ -76,3 +77,7 @@ DoNotImportFirstLine = No importar la primera línea del archivo fuente
NbOfSourceLines = Número de líneas del archivo fuente
NowClickToTestTheImport = Compruebe los parámetros de importación establecidos. Si está de acuerdo, haga clic en el botón "%s" para ejecutar una simulación de importación (ningún dato será modificado, iinicialmente sólo será una simulación)...
RunSimulateImportFile = Ejecutar la simulación de importación
+FieldNeedSource = Este campo requiere obligatoriamente una fuente de datos
+SomeMandatoryFieldHaveNoSource = Algunos campos obligatorios no tienen campo fuente en el archivo de origen
+InformationOnSourceFile = Información del archivo origen
+InformationOnTargetTables = Información sobre los campos de destino