diff --git a/htdocs/core/class/html.formmail.class.php b/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
index 6007dd1dbaa..45c40a8bc72 100644
--- a/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
@@ -669,8 +669,15 @@ class FormMail extends Form
 				}
 				else
 				{
+					// The free input of email
+					// if (!empty($this->withtofree))
+					// {
+					// 	$out .= '<input class="minwidth200" id="sendto" name="sendto" value="'.(($this->withtofree && !is_numeric($this->withtofree)) ? $this->withtofree : (!is_array($this->withto) && !is_numeric($this->withto) ? (isset($_REQUEST["sendto"]) ? $_REQUEST["sendto"] : $this->withto) : "")).'" />';
+					// }
+					// The select combo
 					if (!empty($this->withto) && is_array($this->withto))
 					{
+						//if (!empty($this->withtofree)) $out .= " ".$langs->trans("and")."/".$langs->trans("or")." ";
 						// multiselect array convert html entities into options tags, even if we dont want this, so we encode them a second time
 						$tmparray = $this->withto;
 						foreach ($tmparray as $key => $val)
@@ -737,8 +744,10 @@ class FormMail extends Form
 				}
 				else
 				{
+				    //$out .= '<input class="minwidth200" id="sendtocc" name="sendtocc" value="'.(GETPOST("sendtocc", "alpha") ? GETPOST("sendtocc", "alpha") : ((!is_array($this->withtocc) && !is_numeric($this->withtocc)) ? $this->withtocc : '')).'" />';
 					if (!empty($this->withtocc) && is_array($this->withtocc))
 					{
+						//$out .= " ".$langs->trans("and")."/".$langs->trans("or")." ";
 						// multiselect array convert html entities into options tags, even if we dont want this, so we encode them a second time
 						$tmparray = $this->withtocc;
 						foreach ($tmparray as $key => $val)