diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/sendings.lang b/htdocs/langs/ca_ES/sendings.lang
index 70facdbf280..3b99a6815ae 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/sendings.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/sendings.lang
@@ -57,6 +57,8 @@ SendShippingRef=Enviament d'expedició %s
 ActionsOnShipping=Events sobre l'expedició
 LinkToTrackYourPackage=Enllaç per al seguiment del seu paquet
 ShipmentCreationIsDoneFromOrder=De moment, la creació d'una nova expedició es realitza des de la fitxa de comanda.
+RelatedShippings=Expedició(ns) associada(s)
+
 # Sending methods
 SendingMethodCATCH=Recollit pel client
 SendingMethodTRANS=Transportista
diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/workflow.lang b/htdocs/langs/ca_ES/workflow.lang
index f081bc94233..c55f3d72614 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/workflow.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/workflow.lang
@@ -6,4 +6,6 @@ ThereIsNoWorkflowToModify=No hi ha workflow modificable per als mòduls que té
 descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Crear una comanda de client automàticament a la signatura d'un pressupost
 descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament a la signatura d'un pressupost
 descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament a la validació d'un contracte
-descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament al tancament d'una comanda de client
\ No newline at end of file
+descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament al tancament d'una comanda de client
+descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Clasificar como facturado el presupuesto al mismo tiempo que el pedido
+descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Clasificar como facturados los pedidos al mismo tiempo que la factura
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/sendings.lang b/htdocs/langs/es_ES/sendings.lang
index 861c49439dd..113af44ba93 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/sendings.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/sendings.lang
@@ -57,6 +57,8 @@ SendShippingRef=Envío expedición %s
 ActionsOnShipping=Eventos sobre la expedición
 LinkToTrackYourPackage=Enlace para el seguimento de su paquete
 ShipmentCreationIsDoneFromOrder=De momento, la creación de una nueva expedición se realiza desde la ficha de pedido.
+RelatedShippings=Expedición(es) asociada(s)
+
 # Sending methods
 SendingMethodCATCH=Recogido por el cliente
 SendingMethodTRANS=Transportista
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/workflow.lang b/htdocs/langs/es_ES/workflow.lang
index 057790f2223..d6f1677fbc5 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/workflow.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/workflow.lang
@@ -6,4 +6,6 @@ ThereIsNoWorkflowToModify=No hay workflow modificable para los módulos que tien
 descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Crear un pedido de cliente automáticamente a la firma de un presupuesto
 descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a cliente automáticamente a la firma de un presupuesto
 descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a cliente automáticamente a la validación de un contrato
-descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a cliente automáticamente al cierre de un pedido de cliente
\ No newline at end of file
+descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a cliente automáticamente al cierre de un pedido de cliente
+descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Clasificar como facturado el presupuesto al mismo tiempo que el pedido
+descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Clasificar como facturados los pedidos al mismo tiempo que la factura
\ No newline at end of file