diff --git a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
index 8dcd39f31fa..9e88767f473 100644
--- a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
@@ -182,7 +182,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user,&$tabMenu,&$menu,$noout=0,$mode
 		else $classname = 'class="tmenu"';
 		$idsel='accountancy';
 
-		$menu->add('/accountancy/index.php?mainmenu=accountancy&leftmenu=', $langs->trans("Accountancy"), 0, $showmode, $atarget, "accountancy", '', 52, $id, $idsel, $classname);
+		$menu->add('/accountancy/index.php?mainmenu=accountancy&leftmenu=', $langs->trans("MenuAccountancy"), 0, $showmode, $atarget, "accountancy", '', 52, $id, $idsel, $classname);
 	}
 
 
diff --git a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
index eacfe4fc2aa..869adb18499 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
@@ -67,7 +67,6 @@ AccountancyAreaDescAnalyze=STEP %s: Add or edit existing transactions and genera
 AccountancyAreaDescClosePeriod=STEP %s: Close period so we can't make modification in a future.
 
 TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup was not complete (accounting code journal not defined for all bank accounts)
-MenuAccountancy=Accountancy
 Selectchartofaccounts=Select active chart of accounts
 ChangeAndLoad=Change and load
 Addanaccount=Add an accounting account
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 127fbfb929d..979a601fa91 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -650,6 +650,7 @@ Color=Color
 Documents=Linked files
 Documents2=Documents
 UploadDisabled=Upload disabled
+MenuAccountancy=Accountancy
 MenuECM=Documents
 MenuAWStats=AWStats
 MenuMembers=Members