Trad: Traductions

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2004-10-23 21:59:46 +00:00
parent 8913e9af38
commit a9f7889eb8
2 changed files with 10 additions and 3 deletions

View File

@ -1,15 +1,21 @@
# Dolibarr language file - en_US - admin # Dolibarr language file - en_US - admin
Version=Version
GlobalSetup=Global setup GlobalSetup=Global setup
GUISetup=GUI setup GUISetup=GUI setup
DictionnarySetup=Dictionnary setup DictionnarySetup=Dictionnary setup
ComptaSetup=Accounting module setup
OtherOptions=Other options
OtherSetup=Other setup OtherSetup=Other setup
Modules=Modules Modules=Modules
Boxe=Boxe ModulesCommon=Common modules
ModulesSpecial=Special modules
Box=Box
Boxes=Boxes Boxes=Boxes
System=System System=System
Rights=Permissions Rights=Permissions
BoxesDesc=Boxes are screen area that show some informations on some pages. You can choose between showing or not a such box by selecting target page en clicking 'Activate', or by clicking the dustbin to disable it. Only boxes about enabled <a href="modules.php">modules</a> are shown. BoxesDesc=Boxes are screen area that show some informations on some pages. You can choose between showing or not a such box by selecting target page en clicking 'Activate', or by clicking the dustbin to disable it. Only boxes about enabled <a href="modules.php">modules</a> are shown.
ModulesDesc=Dolibarr modules define which functionality is enabled in software. Some modules require permissions you must grant to users, after enabling module. ModulesDesc=Dolibarr modules define which functionality is enabled in software. Some modules require permissions you must grant to users, after enabling module.
ModulesSpecialDesc=Special modules are very specific or rarely used modules.
BoxesAvailable=Boxes available BoxesAvailable=Boxes available
BoxesActivated=Boxes activated BoxesActivated=Boxes activated
ActivateOn=Activate on ActivateOn=Activate on
@ -21,6 +27,7 @@ ModuleFamilyHr=Human Ressource Management
ModuleFamilyProjects=Projects/Collaborative work ModuleFamilyProjects=Projects/Collaborative work
ModuleFamilyOther=Other ModuleFamilyOther=Other
ModuleFamilyTechnic=Technical Modules ModuleFamilyTechnic=Technical Modules
ModuleFamilyExperimental=Experimental modules
ModuleFamilyFinancial=Financial Modules (Accountancy/Treasury) ModuleFamilyFinancial=Financial Modules (Accountancy/Treasury)
DictionnaryCompanyType=Juridical kinds of company DictionnaryCompanyType=Juridical kinds of company
DictionnaryCanton=Cantons DictionnaryCanton=Cantons

View File

@ -9,7 +9,7 @@ OtherSetup=Divers
Modules=Modules Modules=Modules
ModulesCommon=Modules standards ModulesCommon=Modules standards
ModulesSpecial=Modules spéciaux ModulesSpecial=Modules spéciaux
Boxe=Boîte Box=Boîte
Boxes=Boîtes Boxes=Boîtes
System=Système System=Système
Rights=Permissions Rights=Permissions