diff --git a/htdocs/adherents/type_translation.php b/htdocs/adherents/type_translation.php index 673b6ef55b8..08504a39df6 100644 --- a/htdocs/adherents/type_translation.php +++ b/htdocs/adherents/type_translation.php @@ -22,7 +22,7 @@ /** * \file htdocs/adherents/type_translation.php * \ingroup product - * \brief Page de traduction des produits + * \brief Member translation page */ require '../main.inc.php'; @@ -50,7 +50,7 @@ $result=restrictedArea($user, 'adherent', $id, 'adherent_type'); * Actions */ -// retour a l'affichage des traduction si annulation +// return to translation display if cancellation if ($cancel == $langs->trans("Cancel")) { $action = ''; @@ -70,7 +70,7 @@ if ($action == 'vadd' && $cancel != $langs->trans("Cancel") && $user->rights->ad $object->fetch($id); $current_lang = $langs->getDefaultLang(); - // update de l'objet + // update of object if ( $_POST["forcelangprod"] == $current_lang ) { $object->label = $_POST["libelle"]; @@ -84,7 +84,7 @@ if ($action == 'vadd' && $cancel != $langs->trans("Cancel") && $user->rights->ad $object->multilangs[$_POST["forcelangprod"]]["other"] = dol_htmlcleanlastbr($_POST["other"]); } - // sauvegarde en base + // backup into database if ( $object->setMultiLangs($user) > 0 ) { $action = ''; @@ -103,7 +103,7 @@ if ($action == 'vedit' && $cancel != $langs->trans("Cancel") && $user->rights->a $object->fetch($id); $current_lang = $langs->getDefaultLang(); - foreach ($object->multilangs as $key => $value) // enregistrement des nouvelles valeurs dans l'objet + foreach ($object->multilangs as $key => $value) // saving new values in the object { if ( $key == $current_lang ) {