diff --git a/htdocs/comm/pre.inc.php b/htdocs/comm/pre.inc.php
index 98a8632583d..51ce85fe8fd 100644
--- a/htdocs/comm/pre.inc.php
+++ b/htdocs/comm/pre.inc.php
@@ -23,7 +23,7 @@
 require("../main.inc.php");
 
 function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
-  global $user, $conf;
+  global $user, $conf, $langs;
 
   /*
    *
@@ -48,7 +48,7 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
       $menu->add(DOL_URL_ROOT."/comm/propal.php", "Prop. commerciales");
       $menu->add_submenu("propal.php?viewstatut=0", "Brouillons");
       $menu->add_submenu("propal.php?viewstatut=1", "Ouvertes");
-      $menu->add_submenu("./propal/stats/", "Statistiques");
+      $menu->add_submenu("./propal/stats/", $langs->trans("Statistics"));
     }
 
   if ($conf->contrat->enabled)
diff --git a/htdocs/comm/propal/pre.inc.php b/htdocs/comm/propal/pre.inc.php
index fe2c55fc68a..3850e477c26 100644
--- a/htdocs/comm/propal/pre.inc.php
+++ b/htdocs/comm/propal/pre.inc.php
@@ -30,7 +30,7 @@
 require("../../main.inc.php");
 
 function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
-  global $user, $conf;
+  global $user, $conf, $langs;
 
   /*
    *
@@ -55,7 +55,7 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
       $menu->add(DOL_URL_ROOT."/comm/propal.php", "Prop. commerciales");
       $menu->add_submenu("propal.php?viewstatut=0", "Brouillons");
       $menu->add_submenu("propal.php?viewstatut=1", "Ouvertes");
-      $menu->add_submenu("./propal/stats/", "Statistiques");
+      $menu->add_submenu("./propal/stats/", $langs->trans("Statistics"));
     }
 
   $menu->add(DOL_URL_ROOT."/contrat/index.php", "Contrats");
diff --git a/htdocs/comm/propal/stats/pre.inc.php b/htdocs/comm/propal/stats/pre.inc.php
index 6cbf685791c..876c9b79059 100644
--- a/htdocs/comm/propal/stats/pre.inc.php
+++ b/htdocs/comm/propal/stats/pre.inc.php
@@ -23,6 +23,8 @@ require("../../../main.inc.php");
 require(DOL_DOCUMENT_ROOT."/bargraph.class.php");
 
 function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
+  global $langs;
+  
   /*
    *
    *
@@ -33,7 +35,7 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
 
   $menu->add(DOL_URL_ROOT."/comm/propal.php", "Propositions");
 
-  $menu->add("index.php", "Statistiques");
+  $menu->add("index.php", $langs->trans("Statistics"));
 
   left_menu($menu->liste);
 }
diff --git a/htdocs/commande/stats/pre.inc.php b/htdocs/commande/stats/pre.inc.php
index a81a4f5890e..17940e74ff9 100644
--- a/htdocs/commande/stats/pre.inc.php
+++ b/htdocs/commande/stats/pre.inc.php
@@ -24,14 +24,17 @@ require("../../bargraph.class.php");
 
 function llxHeader($head = "", $urlp = "")
 {
+  global $langs;
+  $langs->load("orders");
+  
   top_menu($head);
 
   $menu = new Menu();
 
-  $menu->add(DOL_URL_ROOT."/commande/", "Commandes");
+  $menu->add(DOL_URL_ROOT."/commande/", $langs->trans("Orders"));
 
 
-  $menu->add("./", "Statistiques");
+  $menu->add("./", $langs->trans("Statistics"));
 
    
   left_menu($menu->liste);
diff --git a/htdocs/compta/facture/stats/pre.inc.php b/htdocs/compta/facture/stats/pre.inc.php
index 2266e0fda0e..26c5d0d7a24 100644
--- a/htdocs/compta/facture/stats/pre.inc.php
+++ b/htdocs/compta/facture/stats/pre.inc.php
@@ -24,6 +24,9 @@ require(DOL_DOCUMENT_ROOT."/bargraph.class.php");
 require("./facturestats.class.php");
 
 function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
+  global $langs;
+  $langs->load("bills");
+  
   /*
    *
    *
@@ -32,9 +35,9 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
 
   $menu = new Menu();
 
-  $menu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/facture.php", "Factures");
+  $menu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/facture.php", $langs->trans("Bills"));
 
-  $menu->add("index.php", "Statistiques");
+  $menu->add("index.php", $langs->trans("Statistics"));
 
   left_menu($menu->liste);
 }
diff --git a/htdocs/compta/pre.inc.php b/htdocs/compta/pre.inc.php
index 2f6293d0e7d..d0fc2b9a84a 100644
--- a/htdocs/compta/pre.inc.php
+++ b/htdocs/compta/pre.inc.php
@@ -24,7 +24,7 @@ require("../main.inc.php");
 
 function llxHeader($head = "", $title="", $help_url='')
 {
-  global $user, $conf;
+  global $user, $conf, $langs;
 
   /*
    *
@@ -60,7 +60,7 @@ function llxHeader($head = "", $title="", $help_url='')
       if (! defined(FACTURE_DISABLE_RECUR) || ! FACTURE_DISABLE_RECUR) {
         $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/facture/fiche-rec.php","Récurrentes");
       }
-      $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/facture/stats/","Statistiques");
+      $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/facture/stats/", $langs->trans("Statistics"));
     }
    
     
diff --git a/htdocs/expedition/pre.inc.php b/htdocs/expedition/pre.inc.php
index 8e35d37b080..80ac8f222ca 100644
--- a/htdocs/expedition/pre.inc.php
+++ b/htdocs/expedition/pre.inc.php
@@ -38,7 +38,7 @@ Rechercher une exp
 
 function llxHeader($head = "", $title="", $help_url='', $form_search='', $author='')
 {
-  global $user, $conf, $form_search;
+  global $user, $conf, $form_search, $langs;
 
   /*
    *
@@ -53,7 +53,7 @@ function llxHeader($head = "", $title="", $help_url='', $form_search='', $author
   $menu->add(DOL_URL_ROOT."/expedition/", "Expeditions");
   $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/expedition/liste.php", "Liste");
 
-  $menu->add(DOL_URL_ROOT."/expedition/stats/", "Statistiques");
+  $menu->add(DOL_URL_ROOT."/expedition/stats/", $langs->trans("Statistics"));
 
   left_menu($menu->liste, $help_url, $form_search, $author);
 }
diff --git a/htdocs/expedition/stats/pre.inc.php b/htdocs/expedition/stats/pre.inc.php
index f256a2fc784..8e6aa2ddb1e 100644
--- a/htdocs/expedition/stats/pre.inc.php
+++ b/htdocs/expedition/stats/pre.inc.php
@@ -24,6 +24,8 @@ require("../../bargraph.class.php");
 
 function llxHeader($head = "", $urlp = "")
 {
+  global $langs;
+  
   top_menu($head);
 
   $menu = new Menu();
@@ -31,7 +33,7 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "")
   $menu->add(DOL_URL_ROOT."/expedition/", "Expeditions");
 
 
-  $menu->add("./", "Statistiques");
+  $menu->add("./", $langs->trans("Statistics"));
 
    
   left_menu($menu->liste);