diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
index a34f9a61af2..0b3fa3bfa9f 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
@@ -209,6 +209,7 @@ HelpCenterDesc1=Aquesta aplicació, independent de Dolibarr, us permet ajudar a
HelpCenterDesc2=Alguns d'aquests serveis només estan disponibles en anglès.
CurrentTopMenuHandler=Gestor de menú superior
CurrentLeftMenuHandler=Gestor de menú esquerre
+CurrentMenuHandler= Gestor de menú
CurrentSmartphoneMenuHandler=Gestor menú smartphone actual
MeasuringUnit=Unitat de mesura
Emails=E-Mails
diff --git a/htdocs/langs/es_AR/admin.lang b/htdocs/langs/es_AR/admin.lang
index 04818d082c4..0f9e80ab945 100755
--- a/htdocs/langs/es_AR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_AR/admin.lang
@@ -209,6 +209,7 @@ HelpCenterDesc1=Esta aplicación, independiente de Dolibarr, le permite ayudarle
HelpCenterDesc2=Algunos de estos servicios sólo están disponibles en inglés.
CurrentTopMenuHandler=Gestor de menú superior
CurrentLeftMenuHandler=Gestor de menú izquierdo
+CurrentMenuHandler= Gestor de menú
CurrentSmartphoneMenuHandler=Gestor menú smartphone actual
MeasuringUnit=Unidad de medida
Emails=E-Mails
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
index 591af254a28..f49eb00b3c0 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
@@ -209,6 +209,7 @@ HelpCenterDesc1=Esta aplicación, independiente de Dolibarr, le permite ayudarle
HelpCenterDesc2=Algunos de estos servicios sólo están disponibles en inglés.
CurrentTopMenuHandler=Gestor de menú superior
CurrentLeftMenuHandler=Gestor de menú izquierdo
+CurrentMenuHandler= Gestor de menú
CurrentSmartphoneMenuHandler=Gestor menú smartphone actual
MeasuringUnit=Unidad de medida
Emails=E-Mails