diff --git a/htdocs/societe/class/societe.class.php b/htdocs/societe/class/societe.class.php
index 899e03438f5..0ac078280c1 100644
--- a/htdocs/societe/class/societe.class.php
+++ b/htdocs/societe/class/societe.class.php
@@ -1601,7 +1601,7 @@ class Societe extends CommonObject
 		$sql .= ', fj.libelle as forme_juridique';
 		$sql .= ', e.libelle as effectif';
 		$sql .= ', c.code as country_code, c.label as country';
-		$sql .= ', d.code_departement as state_code,r.code_region as region_code, d.nom as state';
+		$sql .= ', d.code_departement as state_code, d.nom as state, r.code_region as region_code';
 		$sql .= ', st.libelle as stcomm, st.picto as stcomm_picto';
 		$sql .= ', te.code as typent_code';
 		$sql .= ', i.libelle as label_incoterms';
@@ -1612,7 +1612,7 @@ class Societe extends CommonObject
 		$sql .= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'c_stcomm as st ON s.fk_stcomm = st.id';
 		$sql .= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'c_forme_juridique as fj ON s.fk_forme_juridique = fj.code';
 		$sql .= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'c_departements as d ON s.fk_departement = d.rowid';
-		$sql .= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'c_regions as r ON d.fk_region = r.rowid ';
+		$sql .= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'c_regions as r ON d.fk_region = r.rowid';
 		$sql .= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'c_typent as te ON s.fk_typent = te.id';
 		$sql .= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'c_incoterms as i ON s.fk_incoterms = i.rowid';
 		$sql .= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'societe_remise as sr ON sr.rowid = (SELECT MAX(rowid) FROM '.MAIN_DB_PREFIX.'societe_remise WHERE fk_soc = s.rowid AND entity IN ('.getEntity('discount').'))';