diff --git a/htdocs/about.php b/htdocs/about.php
index 495ad3bd555..30c589bfb20 100644
--- a/htdocs/about.php
+++ b/htdocs/about.php
@@ -81,11 +81,11 @@ print '';
if (eregi('^fr_',$langs->getDefaultLang()))
{
print '
';
- print 'Les taches en cours de realisation sur Dolibarr sont consultables dans le gestionnaire de projet sur Savannah.';
+ print 'Les tâches en cours de réalisation sur Dolibarr sont consultables dans le gestionnaire de projets sur Savannah.';
print '';
print '';
- print 'Si vous trouvez un bogue dans Dolibarr, vous pouvez en informer les developpeurs sur le systeme de gestion des bogues de Savannah.';
+ print 'Si vous trouvez un bogue dans Dolibarr, vous pouvez en informer les développeurs sur le système de gestion des bogues de Savannah.';
print '';
print '';