diff --git a/htdocs/contrat/class/contrat.class.php b/htdocs/contrat/class/contrat.class.php
index 233bda18542..14e4f2cbf7b 100644
--- a/htdocs/contrat/class/contrat.class.php
+++ b/htdocs/contrat/class/contrat.class.php
@@ -2035,7 +2035,7 @@ class Contrat extends CommonObject
 		$sql = "SELECT count(c.rowid) as nb";
 		$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."contrat as c";
 		$sql.= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s ON c.fk_soc = s.rowid";
-		if (!$user->rights->contrat->activer && !$user->societe_id)
+		if (!$user->rights->contrat->lire && !$user->societe_id)
 		{
 			$sql.= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."societe_commerciaux as sc ON s.rowid = sc.fk_soc";
 			$sql.= " WHERE sc.fk_user = " .$user->id;