diff --git a/htdocs/fourn/facture/list.php b/htdocs/fourn/facture/list.php
index d92cdd8ce05..30ce0e46033 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/list.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/list.php
@@ -191,7 +191,7 @@ $arrayfields = array(
 	'f.total_localtax2'=>array('label'=>$langs->transcountry("AmountLT2", $mysoc->country_code), 'checked'=>0, 'enabled'=>$mysoc->localtax2_assuj == "1", 'position'=>100),
 	'f.total_ttc'=>array('label'=>$langs->trans("AmountTTC"), 'checked'=>0, 'position'=>115),
 	'u.login'=>array('label'=>"Author", 'checked'=>1),
-	'dynamount_payed'=>array('label'=>$langs->trans("Payed"), 'checked'=>0),
+	'dynamount_payed'=>array('label'=>$langs->trans("Paid"), 'checked'=>0),
 	'rtp'=>array('label'=>$langs->trans("Rest"), 'checked'=>0),
 	'f.multicurrency_code'=>array('label'=>'Currency', 'checked'=>0, 'enabled'=>(empty($conf->multicurrency->enabled) ? 0 : 1)),
 	'f.multicurrency_tx'=>array('label'=>'CurrencyRate', 'checked'=>0, 'enabled'=>(empty($conf->multicurrency->enabled) ? 0 : 1)),