diff --git a/htdocs/contact/fiche.php b/htdocs/contact/fiche.php
index e119b90e31c..4083c2d69e1 100644
--- a/htdocs/contact/fiche.php
+++ b/htdocs/contact/fiche.php
@@ -136,34 +136,49 @@ if ($_POST["action"] == 'update')
 llxHeader();
 $form = new Form($db);
 
+
+/*
+ * Onglets
+ */
+if ($_GET["id"] > 0)
+{
+    # Si edition contact deja existant
+
+    $contact = new Contact($db);
+    $contact->fetch($_GET["id"], $user);
+
+
+    $h=0;
+    $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'fiche.php?id='.$_GET["id"];
+    $head[$h][1] = "Général";
+    $hselected=$h;
+    $h++;
+    
+    $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'perso.php?id='.$_GET["id"];
+    $head[$h][1] = 'Informations personnelles';
+    $h++;
+    
+    $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'vcard.php?id='.$_GET["id"];
+    $head[$h][1] = $langs->trans("VCard");
+    $h++;
+    
+    $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'info.php?id='.$_GET["id"];
+    $head[$h][1] = $langs->trans("Info");
+    $h++;
+    
+    dolibarr_fiche_head($head, $hselected, $contact->firstname.' '.$contact->name);
+}
+
+
 /*
  * Confirmation de la suppression du contact
  *
  */
 if ($_GET["action"] == 'delete')
-    {
-         $form->form_confirm($_SERVER["PHP_SELF"]."?id=".$_GET["id"],"Supprimer le contact","Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?","confirm_delete");
-    }
-
-
-
-/*
- * Onglets
- */
-print '<div class="tabs">';
-if ($_GET["id"] > 0)
 {
-    # Si edition contact deja existant
-    print '<a href="fiche.php?id='.$_GET["id"].'" id="active" class="tab">Général</a>';
-    print '<a href="perso.php?id='.$_GET["id"].'" class="tab">Informations personnelles</a>';
-    print '<a class="tab" href="vcard.php?id='.$_GET["id"].'">VCard</a>';
-    print '<a class="tab" href="info.php?id='.$_GET["id"].'">Info</a>';
+    $form->form_confirm($_SERVER["PHP_SELF"]."?id=".$_GET["id"],"Supprimer le contact","Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact&nbsp;?","confirm_delete");
+    print '<br>';
 }
-else {
-    print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$_GET["socid"].'&amp;action=create" id="active" class="tab">Général</a>';
-}
-print '</div>';
-
 
 // Affiche les erreurs
 if (sizeof($error))
@@ -174,8 +189,6 @@ if (sizeof($error))
 }
 
 
-print '<div class="tabBar">';
-
 if ($_GET["socid"] > 0)
 {
   $objsoc = new Societe($db);
@@ -203,7 +216,7 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
       print '</td></tr>';
   }
 
-  print '<tr><td>Titre</td><td colspan="5">';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans("Title").'</td><td colspan="5">';
   print $form->select_civilite($obj->civilite);
   print '</td></tr>';
 
@@ -239,11 +252,7 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 elseif ($_GET["action"] == 'edit') 
 {
   // Fiche en mode edition
-  print '<br>';
     
-  $contact = new Contact($db);
-  $contact->fetch($_GET["id"], $user);
-
   print '<form method="post" action="fiche.php?id='.$_GET["id"].'">';
   print '<input type="hidden" name="action" value="update">';
   print '<input type="hidden" name="contactid" value="'.$contact->id.'">';
@@ -300,12 +309,6 @@ else
    *
    */
     
-  $contact = new Contact($db);
-  $contact->fetch($_GET["id"], $user);
-
-  print_fiche_titre ($langs->trans("Contact")." : ". $contact->firstname.' '.$contact->name);
-
-
   print '<table class="noborder" width="100%">';
 
   if ($contact->socid > 0)
diff --git a/htdocs/contact/info.php b/htdocs/contact/info.php
index 0a0a62681cc..c3fee03f05c 100644
--- a/htdocs/contact/info.php
+++ b/htdocs/contact/info.php
@@ -36,25 +36,40 @@ $langs->load("company");
 
 llxHeader();
 
-print '<div class="tabs">';
-print '<a class="tab" href="fiche.php?id='.$_GET["id"].'">Général</a>';
-print '<a class="tab" href="perso.php?id='.$_GET["id"].'">Informations personnelles</a>';
-print '<a class="tab" href="vcard.php?id='.$_GET["id"].'">VCard</a>';
-print '<a class="tab" href="info.php?id='.$_GET["id"].'" id="active">Info</a>';
-print '</div>';
-print '<div class="tabBar">';
+
+$contact = new Contact($db);
+$contact->fetch($_GET["id"], $user);
+
+
+$h=0;
+$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'fiche.php?id='.$_GET["id"];
+$head[$h][1] = "Général";
+$h++;
+
+$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'perso.php?id='.$_GET["id"];
+$head[$h][1] = 'Informations personnelles';
+$h++;
+
+$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'vcard.php?id='.$_GET["id"];
+$head[$h][1] = $langs->trans("VCard");
+$h++;
+
+$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'info.php?id='.$_GET["id"];
+$head[$h][1] = $langs->trans("Info");
+$hselected=$h;
+$h++;
+
+dolibarr_fiche_head($head, $hselected, $contact->firstname.' '.$contact->name);
 
 /*
  * Visualisation de la fiche
  *
  */
 
-$contact = new Contact($db);
-$contact->fetch($_GET["id"], $user);
+print '<table width="100%"><tr><td>';
 $contact->info($_GET["id"]);
+print '</td></tr></table>';
   
-print_fiche_titre ($langs->trans("Contact")." : ". $contact->firstname.' '.$contact->name);
-
 if ($contact->socid > 0)
 {
   $objsoc = new Societe($db);
diff --git a/htdocs/contact/perso.php b/htdocs/contact/perso.php
index a892f3901a1..f71d0581e9d 100644
--- a/htdocs/contact/perso.php
+++ b/htdocs/contact/perso.php
@@ -20,10 +20,21 @@
  * $Source$
  *
  */
+
+/*!
+	    \file       htdocs/contact/perso.php
+        \ingroup    companies
+		\brief      Onglet informations personnelles d'un contact
+		\version    $Revision$
+*/
+
 require("./pre.inc.php");
 require("../contact.class.php");
 require (DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/vcard/vcard.class.php");
 
+$langs->load("companies");
+
+
 if ($_POST["action"] == 'update') 
 {
   $contact = new Contact($db);
@@ -31,7 +42,7 @@ if ($_POST["action"] == 'update')
 
   if ($_POST["birthdayyear"]) {
     if ($_POST["birthdayyear"]<=1970 && $_SERVER["WINDIR"]) {
-        # windows mktime does not support negative date timestamp so birthday is not support for old persons
+        # windows mktime does not support negative date timestamp so birthday is not supported for old persons
         $contact->birthday = $_POST["birthdayyear"].'-'.$_POST["birthdaymonth"].'-'.$_POST["birthdayday"];
         //array_push($error,"Windows ne sachant pas gérer des dates avant 1970, les dates de naissance avant cette date ne seront pas sauvegardées");
     } else {
@@ -50,22 +61,34 @@ if ($_POST["action"] == 'update')
  */
 llxHeader();
 
-print '<div class="tabs">';
-print '<a class="tab" href="fiche.php?id='.$_GET["id"].'">Général</a>';
-print '<a class="tab" href="perso.php?id='.$_GET["id"].'" id="active">Informations personnelles</a>';
-print '<a class="tab" href="vcard.php?id='.$_GET["id"].'">VCard</a>';
-print '<a class="tab" href="info.php?id='.$_GET["id"].'">Info</a>';
-print '</div>';
-print '<div class="tabBar">';
+$contact = new Contact($db);
+$contact->fetch($_GET["id"], $user);
+
+
+$h=0;
+$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'fiche.php?id='.$_GET["id"];
+$head[$h][1] = "Général";
+$h++;
+
+$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'perso.php?id='.$_GET["id"];
+$head[$h][1] = 'Informations personnelles';
+$hselected=$h;
+$h++;
+
+$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'vcard.php?id='.$_GET["id"];
+$head[$h][1] = $langs->trans("VCard");
+$h++;
+
+$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'info.php?id='.$_GET["id"];
+$head[$h][1] = $langs->trans("Info");
+$h++;
+
+dolibarr_fiche_head($head, $hselected, $contact->firstname.' '.$contact->name);
+
 
 if ($_GET["action"] == 'edit') 
 {
   // Fiche info perso en mode edition
- 
-  $contact = new Contact($db);
-  $contact->fetch($_GET["id"], $user);
-
-  print_fiche_titre ("Contact : ". $contact->firstname.' '.$contact->name);
 
   print '<form method="post" action="perso.php?id='.$_GET["id"].'">';
   print '<input type="hidden" name="action" value="update">';
@@ -76,12 +99,12 @@ if ($_GET["action"] == 'edit')
       $objsoc = new Societe($db);
       $objsoc->fetch($contact->socid);
 
-      print 'Société : '.$objsoc->nom_url.'<br>';
+      print $langs->trans("Company").' : '.$objsoc->nom_url.'<br>';
     }
 
-  print 'Nom : '.$contact->name.' '.$contact->firstname ."<br>";
+  print $langs->trans("Name").' : '.$contact->name.' '.$contact->firstname ."<br>";
 
-  print '<table class="border" cellpadding="3" celspacing="0" border="0" width="100%">';
+  print '<table class="border" width="100%">';
 
   $html = new Form($db);
 
@@ -96,14 +119,14 @@ if ($_GET["action"] == 'edit')
   print '<td>Alerte : ';
   if ($contact->birthday_alert)
     {
-      print '<input type="checkbox" name="birthday_alert" checked></td></tr>';
+      print '<input type="checkbox" name="birthday_alert" checked></td>';
     }
   else
     {
-      print '<input type="checkbox" name="birthday_alert"></td></tr>';
+      print '<input type="checkbox" name="birthday_alert"></td>';
     }
 
-  print "</table>";
+  print "</tr></table>";
 
   print '<div class="FicheSubmit"><input type="submit" value="'.$langs->trans("Save").'">';
 
@@ -115,18 +138,14 @@ else
    * Visualisation de la fiche
    *
    */
+    print '<table width="100%"><tr><td>';
     
-  $contact = new Contact($db);
-  $contact->fetch($_GET["id"], $user);
-  
-  print_fiche_titre ("Contact : ". $contact->firstname.' '.$contact->name);
-
   if ($contact->socid > 0)
     {
       $objsoc = new Societe($db);
       $objsoc->fetch($contact->socid);
 
-      print 'Société : '.$objsoc->nom_url.'<br>';
+      print $langs->trans("Company").' : '.$objsoc->nom_url.'<br>';
     }
 
   if ($contact->birthday && $contact->birthday > 0) {
@@ -137,7 +156,12 @@ else
     else
       print ' (alerte anniversaire inactive)<br>';
   }
+  else {
+    print 'Date de naissance : '.$langs->trans("Unknown")."<br>";
+  }
+  
   print "<br>";
+  print "</table>";
 
   print "</div>";
 
@@ -148,12 +172,11 @@ else
       
       print '<a class="tabAction" href="perso.php?id='.$_GET["id"].'&amp;action=edit">'.$langs->trans('Edit').'</a>';    
 
-      print '<a class="tabAction" href="fiche.php?id='.$_GET["id"].'&amp;action=deleteWARNING">'.$langs->trans('Delete').'</a>';
-      
       print "</div>";      
     }
 }
-  $db->close();
+
+$db->close();
 
 llxFooter("<em>Derni&egrave;re modification $Date$ r&eacute;vision $Revision$</em>");
 ?>