Fix trans
This commit is contained in:
parent
63f4704725
commit
b2a7845c8a
@ -925,7 +925,7 @@ BackToModuleList=Back to modules list
|
||||
BackToDictionaryList=Back to list of Dictionaries
|
||||
TypeOfRevenueStamp=Type of tax stamp
|
||||
VATManagement=VAT Management
|
||||
VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc. the VAT rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subject to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.<br>If the (seller's country = buyer's country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and goods are transport-related products (haulage, shipping, airline), the default VAT is 0. This rule is dependant on the seller's country - please consult with your accountant. The VAT should be paid by the buyer to their customs office in their country and not to the seller. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company (with a registered intra-Community VAT number) then the VAT by defaults to the VAT of the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company (with a registered intra-Community VAT number), then the VAT is 0 by default. End of rule.<br>In any other case the proposed default is VAT=0. End of rule.</p>
|
||||
VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc. the VAT rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subject to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.<br>If the (seller's country = buyer's country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and goods are transport-related products (haulage, shipping, airline), the default VAT is 0. This rule is dependant on the seller's country - please consult with your accountant. The VAT should be paid by the buyer to their customs office in their country and not to the seller. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company (with a registered intra-Community VAT number) then the VAT by defaults to the VAT of the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company (with a registered intra-Community VAT number), then the VAT is 0 by default. End of rule.<br>In any other case the proposed default is VAT=0. End of rule.
|
||||
VATIsNotUsedDesc=By default the proposed VAT is 0 which can be used for cases like associations, individuals or small companies.
|
||||
VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organizations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared.
|
||||
VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non VAT declared or companies, organizations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (VAT in franchise) and paid a franchise VAT without any VAT declaration. This choice will display the reference "Non applicable VAT - art-293B of CGI" on invoices.
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user