diff --git a/htdocs/about.php b/htdocs/about.php
index 0fe2cda306a..98233d4e0cf 100644
--- a/htdocs/about.php
+++ b/htdocs/about.php
@@ -77,6 +77,9 @@ if (eregi('^fr_',$langs->getDefaultLang()))
print '
';
print ''.$langs->trans("OfficialWebSiteFr").'';
print '';
+ print '';
+ print ''.$langs->trans("NewOfficialWebSiteFr").'';
+ print '';
}
print '';
print 'Freshmeat';
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 3159b8e30be..43f24e7d243 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -119,7 +119,8 @@ DolibarrLicense=Licence
DolibarrProjectLeader=Chef de projet
OtherDeveloppers=Autres développeurs/contributeurs
OfficialWebSite=Site web officiel internationnal
-OfficialWebSiteFr=Site web officiel francophone
+NewOfficialWebSiteFr=Site francophone (nouveau)
+OfficialWebSiteFr=Site web officiel francophone (non maintenu)
CurrentTheme=Theme courant
CurrentTopMenuHandler=Gestionnaire menu haut courant
CurrentLeftMenuHandler=Gestionnaire menu gauche courant