diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 87288cd5d4d..76778ae7375 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -1256,7 +1256,7 @@ LDAPFieldCompanyExample=Example : o
 LDAPFieldSid=SID
 LDAPFieldSidExample=Example : objectsid
 LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end
-LDAPFieldTitle=Post/Function
+LDAPFieldTitle=Job position
 LDAPFieldTitleExample=Example: title
 LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs)
 LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode.
diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index f153fa68eee..a52e5fc8172 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -47,7 +47,7 @@ CivilityCode=Civility code
 RegisteredOffice=Registered office
 Lastname=Last name
 Firstname=First name
-PostOrFunction=Post/Function
+PostOrFunction=Job position
 UserTitle=Title
 Address=Address
 State=State/Province
diff --git a/htdocs/langs/en_US/salaries.lang b/htdocs/langs/en_US/salaries.lang
index da177410860..68407482edb 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/salaries.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/salaries.lang
@@ -7,8 +7,8 @@ NewSalaryPayment=New salary payment
 SalaryPayment=Salary payment
 SalariesPayments=Salaries payments
 ShowSalaryPayment=Show salary payment
-THM=Average hourly price
-TJM=Average daily price
+THM=Average hourly rate
+TJM=Average daily rate
 CurrentSalary=Current salary
 THMDescription=This value may be used to calculate cost of time consumed on a project entered by users if module project is used
 TJMDescription=This value is currently as information only and is not used for any calculation