From b5a4379dc70fdd1c9f04a15885e238785c99fe64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Mon, 24 Jan 2005 19:34:17 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fix:=20Si=20le=20message=20traduit=20contient?=
 =?UTF-8?q?=20des=20<=20ou=20>,=20il=20est=20mal=20affich=E9.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 htdocs/translate.class.php | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/htdocs/translate.class.php b/htdocs/translate.class.php
index 49592afe707..c2479b531cc 100644
--- a/htdocs/translate.class.php
+++ b/htdocs/translate.class.php
@@ -115,6 +115,18 @@ class Translate {
     function trans($str, $param1='', $param2='', $param3='') {
         if ($this->tab_translate[$str]) {
             // Si la traduction est disponible
+            if ($param1) {
+                $param1=ereg_replace("<","&lt;",$param1);
+                $param1=ereg_replace(">","&gt;",$param1);
+            }
+            if ($param2) {
+                $param2=ereg_replace("<","&lt;",$param2);
+                $param2=ereg_replace(">","&gt;",$param2);
+            }
+            if ($param3) {
+                $param3=ereg_replace("<","&lt;",$param3);
+                $param3=ereg_replace(">","&gt;",$param3);
+            }
             return sprintf($this->tab_translate[$str],$param1,$param2,$param3);
         }
         return $str;