diff --git a/htdocs/core/modules/mailings/contacts1.modules.php b/htdocs/core/modules/mailings/contacts1.modules.php
index 6be129b8815..0ca62392c82 100644
--- a/htdocs/core/modules/mailings/contacts1.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/mailings/contacts1.modules.php
@@ -140,8 +140,8 @@ class mailing_contacts1 extends MailingTargets
 		$sql .= " ORDER BY sp.poste";
 		$resql = $this->db->query($sql);
 
-		$s .= $langs->trans("PostOrFunction").': ';
-		$s .= '<select name="filter_jobposition" class="flat" placeholder="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("PostOrFunction")).'">';
+		$s .= $langs->trans("PostOrFunction").' ';
+		$s .= '<select name="filter_jobposition" class="flat marginrightonly" placeholder="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("PostOrFunction")).'">';
 		$s .= '<option value="all">&nbsp;</option>';
 		if ($resql) {
 			$num = $this->db->num_rows($resql);
@@ -163,7 +163,7 @@ class mailing_contacts1 extends MailingTargets
 		$s .= ' ';
 
 		// Filter on contact category
-		$s .= $langs->trans("ContactCategoriesShort").': ';
+		$s .= $langs->trans("ContactCategoriesShort").' ';
 		$sql = "SELECT c.label, count(distinct(sp.email)) AS nb";
 		$sql .= " FROM ";
 		$sql .= " ".MAIN_DB_PREFIX."socpeople as sp,";
@@ -179,7 +179,7 @@ class mailing_contacts1 extends MailingTargets
 		$sql .= " ORDER BY c.label";
 		$resql = $this->db->query($sql);
 
-		$s .= '<select name="filter_category" class="flat">';
+		$s .= '<select name="filter_category" class="flat marginrightonly">';
 		$s .= '<option value="all">&nbsp;</option>';
 		if ($resql) {
 			$num = $this->db->num_rows($resql);
@@ -201,8 +201,8 @@ class mailing_contacts1 extends MailingTargets
 		$s .= '<br>';
 
 		// Add prospect of a particular level
-		$s .= $langs->trans("NatureOfThirdParty").': ';
-		$s .= '<select name="filter" class="flat">';
+		$s .= $langs->trans("NatureOfThirdParty").' ';
+		$s .= '<select name="filter" class="flat marginrightonly">';
 		$sql = "SELECT code, label";
 		$sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_prospectlevel";
 		$sql .= " WHERE active > 0";
@@ -238,7 +238,7 @@ class mailing_contacts1 extends MailingTargets
 		$s .= ' ';
 
 		// Filter on thirdparty category
-		$s .= $langs->trans("CustomersProspectsCategoriesShort").': ';
+		$s .= $langs->trans("CustomersProspectsCategoriesShort").' ';
 		$sql = "SELECT c.label, count(distinct(sp.email)) AS nb";
 		$sql .= " FROM ";
 		$sql .= " ".MAIN_DB_PREFIX."socpeople as sp,";
@@ -254,7 +254,7 @@ class mailing_contacts1 extends MailingTargets
 		$sql .= " ORDER BY c.label";
 		$resql = $this->db->query($sql);
 
-		$s .= '<select name="filter_category_customer" class="flat">';
+		$s .= '<select name="filter_category_customer" class="flat marginrightonly maxwidth200">';
 		$s .= '<option value="all">&nbsp;</option>';
 		if ($resql) {
 			$num = $this->db->num_rows($resql);
@@ -276,7 +276,7 @@ class mailing_contacts1 extends MailingTargets
 		$s .= ' ';
 
 		// Filter on thirdparty category
-		$s .= $langs->trans("SuppliersCategoriesShort").': ';
+		$s .= $langs->trans("SuppliersCategoriesShort").' ';
 		$sql = "SELECT c.label, count(distinct(sp.email)) AS nb";
 		$sql .= " FROM ";
 		$sql .= " ".MAIN_DB_PREFIX."socpeople as sp,";
@@ -292,7 +292,7 @@ class mailing_contacts1 extends MailingTargets
 		$sql .= " ORDER BY c.label";
 		$resql = $this->db->query($sql);
 
-		$s .= '<select name="filter_category_supplier" class="flat">';
+		$s .= '<select name="filter_category_supplier" class="flat marginrightonly maxwidth200">';
 		$s .= '<option value="all">&nbsp;</option>';
 		if ($resql) {
 			$num = $this->db->num_rows($resql);
diff --git a/htdocs/core/modules/mailings/pomme.modules.php b/htdocs/core/modules/mailings/pomme.modules.php
index a2a54c02c55..6880452a416 100644
--- a/htdocs/core/modules/mailings/pomme.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/mailings/pomme.modules.php
@@ -20,13 +20,13 @@
 /**
  *	\file       htdocs/core/modules/mailings/pomme.modules.php
  *	\ingroup    mailing
- *	\brief      File of class to offer a selector of emailing targets with Rule 'Pomme'.
+ *	\brief      File of class to offer a selector of emailing targets of users.
  */
 include_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/modules/mailings/modules_mailings.php';
 
 
 /**
- *	Class to offer a selector of emailing targets with Rule 'Peche'.
+ *	Class to offer a selector of emailing targets with Rule 'Pomme'.
  */
 class mailing_pomme extends MailingTargets
 {
@@ -119,16 +119,16 @@ class mailing_pomme extends MailingTargets
 		$langs->load("users");
 
 		$s = '';
-		$s .= $langs->trans("Status").': ';
-		$s .= '<select name="filter" class="flat">';
+		$s .= $langs->trans("Status").' ';
+		$s .= '<select name="filter" class="flat marginrightonly">';
 		$s .= '<option value="-1">&nbsp;</option>';
 		$s .= '<option value="1">'.$langs->trans("Enabled").'</option>';
 		$s .= '<option value="0">'.$langs->trans("Disabled").'</option>';
 		$s .= '</select>';
 
 		$s .= ' ';
-		$s .= $langs->trans("Employee").': ';
-		$s .= '<select name="filteremployee" class="flat">';
+		$s .= $langs->trans("Employee").' ';
+		$s .= '<select name="filteremployee" class="flat marginrightonly">';
 		$s .= '<option value="-1">&nbsp;</option>';
 		$s .= '<option value="1">'.$langs->trans("Yes").'</option>';
 		$s .= '<option value="0">'.$langs->trans("No").'</option>';
diff --git a/htdocs/core/modules/mailings/thirdparties.modules.php b/htdocs/core/modules/mailings/thirdparties.modules.php
index f764c3f5f71..ae26dfc19fd 100644
--- a/htdocs/core/modules/mailings/thirdparties.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/mailings/thirdparties.modules.php
@@ -226,8 +226,8 @@ class mailing_thirdparties extends MailingTargets
 
 		$langs->load("companies");
 
-		$s = $langs->trans("Categories").': ';
-		$s .= '<select name="filter" class="flat">';
+		$s = $langs->trans("Categories").' ';
+		$s .= '<select name="filter" class="flat marginrightonly">';
 
 		// Show categories
 		$sql = "SELECT rowid, label, type, visible";
@@ -276,7 +276,7 @@ class mailing_thirdparties extends MailingTargets
 
 		$s .= '</select> ';
 		$s .= $langs->trans('ProspectCustomer');
-		$s .= ': <select name="filter_client" class="flat">';
+		$s .= ' <select name="filter_client" class="flat marginrightonly">';
 		$s .= '<option value="-1">&nbsp;</option>';
 		if (empty($conf->global->SOCIETE_DISABLE_PROSPECTS)) {
 			$s .= '<option value="2">'.$langs->trans('Prospect').'</option>';
@@ -292,7 +292,7 @@ class mailing_thirdparties extends MailingTargets
 		$s .= '</select> ';
 
 		$s .= $langs->trans("Status");
-		$s .= ': <select name="filter_status" class="flat">';
+		$s .= ' <select name="filter_status" class="flat marginrightonly">';
 		$s .= '<option value="-1">&nbsp;</option>';
 		$s .= '<option value="1" selected>'.$langs->trans("Enabled").'</option>';
 		$s .= '<option value="0">'.$langs->trans("Disabled").'</option>';