diff --git a/htdocs/compta/bank/ligne.php b/htdocs/compta/bank/ligne.php
index ac9fa10ff12..978681d348b 100644
--- a/htdocs/compta/bank/ligne.php
+++ b/htdocs/compta/bank/ligne.php
@@ -33,6 +33,7 @@ $langs->load("categories");
 $langs->load("compta");
 $langs->load("bills");
 if (! empty($conf->adherent->enabled)) $langs->load("members");
+if (! empty($conf->loan->enabled)) $langs->load("loan");
 
 
 $id = (GETPOST('id','int') ? GETPOST('id','int') : GETPOST('account','int'));
@@ -345,6 +346,18 @@ if ($result)
                     print $langs->trans("SalaryPayment");
                     print '</a>';
                 }
+                else if ($links[$key]['type']=='payment_loan') {
+                    print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/loan/payment/card.php?id='.$links[$key]['url_id'].'">';
+                    print img_object($langs->trans('ShowLoanPayment'),'payment').' ';
+                    print $langs->trans("PaymentLoan");
+                    print '</a>';
+                }
+                else if ($links[$key]['type']=='loan') {
+                    print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/loan/card.php?id='.$links[$key]['url_id'].'">';
+                    print img_object($langs->trans('ShowLoan'),'bill').' ';
+                    print $langs->trans("Loan");
+                    print '</a>';
+                }
                 else if ($links[$key]['type']=='member') {
                     print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/adherents/card.php?rowid='.$links[$key]['url_id'].'">';
                     print img_object($langs->trans('ShowMember'),'user').' ';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/loan.lang b/htdocs/langs/en_US/loan.lang
index 4aba2de625c..e082f166959 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/loan.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/loan.lang
@@ -4,6 +4,7 @@ Loans=Loans
 NewLoan=New Loan
 ShowLoan=Show Loan
 PaymentLoan=Loan payment
+ShowLoanPayment=Show Loan Payment
 Capital=Capital
 Insurance=Insurance
 Interest=Interest
diff --git a/htdocs/loan/class/paymentloan.class.php b/htdocs/loan/class/paymentloan.class.php
index 5c24621d802..51961e37e6e 100644
--- a/htdocs/loan/class/paymentloan.class.php
+++ b/htdocs/loan/class/paymentloan.class.php
@@ -391,7 +391,7 @@ class PaymentLoan extends CommonObject
      *      @param  string	$emetteur_banque    Name of bank
      *      @return int                 		<0 if KO, >0 if OK
      */
-    function addPaymentToBank($user,$mode,$label,$accountid,$emetteur_nom,$emetteur_banque)
+    function addPaymentToBank($user, $mode, $label, $accountid, $emetteur_nom, $emetteur_banque)
     {
         global $conf;
 
@@ -448,7 +448,7 @@ class PaymentLoan extends CommonObject
                 //$linkaddedforthirdparty=array();
                 if ($mode == 'payment_loan')
                 {
-                    $result=$acc->add_url_line($bank_line_id, $this->id, DOL_URL_ROOT.'/loan/card.php?id=', $this->type_libelle.(($this->label && $this->label!=$this->type_libelle)?' ('.$this->label.')':''),'loan');
+                    $result=$acc->add_url_line($bank_line_id, $this->id, DOL_URL_ROOT.'/loan/card.php?id=', ($this->label?$this->label:''),'loan');
                     if ($result <= 0) dol_print_error($this->db);
                 }
             }
diff --git a/htdocs/loan/payment/payment.php b/htdocs/loan/payment/payment.php
index ece4a5e0271..32e6ed57d2d 100644
--- a/htdocs/loan/payment/payment.php
+++ b/htdocs/loan/payment/payment.php
@@ -41,6 +41,9 @@ if ($user->societe_id > 0)
 	$socid = $user->societe_id;
 }
 
+$loan = new Loan($db);
+$loan->fetch($chid);
+
 /*
  * Actions
  */
@@ -92,6 +95,7 @@ if ($action == 'add_payment')
     		$payment = new PaymentLoan($db);
     		$payment->chid				= $chid;
     		$payment->datepaid			= $datepaid;
+            $payment->label             = $loan->label;
 			$payment->amount_capital	= GETPOST('amount_capital');
 			$payment->amount_insurance	= GETPOST('amount_insurance');
 			$payment->amount_interest	= GETPOST('amount_interest');
@@ -150,10 +154,6 @@ $form=new Form($db);
 // Form to create loan's payment
 if ($_GET["action"] == 'create')
 {
-
-	$loan = new Loan($db);
-	$loan->fetch($chid);
-
 	$total = $loan->capital;
 
 	print_fiche_titre($langs->trans("DoPayment"));