diff --git a/htdocs/adherents/cartes/carte.php b/htdocs/adherents/cartes/carte.php
index 0c4eeeacc08..60c49456fa9 100755
--- a/htdocs/adherents/cartes/carte.php
+++ b/htdocs/adherents/cartes/carte.php
@@ -95,7 +95,7 @@ if ($result)
 			);
       // imprime le texte specifique sur la carte
       //$pdf->Add_PDF_card(sprintf("%s\n%s\n%s\n%s\n%s, %s\n%s", $objp->type." n° ".$objp->rowid,ucfirst(strtolower($objp->prenom))." ".strtoupper($objp->nom),"<".$objp->email.">", ucwords(strtolower($objp->adresse)), $objp->cp, strtoupper($objp->ville), ucfirst(strtolower($objp->pays))),$annee,"Association FreeLUG http://www.freelug.org/");
-      $pdf->Add_PDF_card(preg_replace ($patterns, $replace, ADH_CARD_TEXT),preg_replace ($patterns, $replace, ADH_CARD_HEADER_TEXT),preg_replace ($patterns, $replace, ADH_CARD_FOOTER_TEXT));
+      $pdf->Add_PDF_card(preg_replace ($patterns, $replace, ADHERENT_CARD_TEXT),preg_replace ($patterns, $replace, ADHERENT_CARD_HEADER_TEXT),preg_replace ($patterns, $replace, ADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT));
       $i++;
     }