Trad: Add missing translations

This commit is contained in:
simnandez 2012-07-13 15:46:42 +02:00
parent 606674d8c8
commit b8338425f4
8 changed files with 14 additions and 4 deletions

View File

@ -670,7 +670,7 @@ DictionnarySocialContributions=Tipus de càrregues socials
DictionnaryVAT=Taxa d'IVA (Impost sobre vendes als EEUU)
DictionnaryPaymentConditions=Condicions de pagament
DictionnaryPaymentModes=Modes de pagament
DictionnaryTypeContact=Tipus de contactes
DictionnaryTypeContact=Tipus de contactes/adreces
DictionnaryEcotaxe=Barems CEcoParticipación (DEEE)
DictionnaryPaperFormat=Formats paper
DictionnaryFees=Tipus de desplaçaments i honoraris

View File

@ -109,6 +109,7 @@ ErrUnzipFails=No s'ha pogut descomprimir el fitxer %s amb ZipArchive
ErrNoZipEngine=En aquest PHP no hi ha motor per descomprimir l'arxiu %s
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=El fitxer %s ha de ser un paquet Dolibarr en format zip
ErrorFileRequired=Es requereix un fitxer de paquet Dolibarr en format zip
ErrorPhpCurlNotInstalled=L'extensió PHP CURL no es troba instal·lada, és indispensable per dialogar amb Paypal.
# Warnings
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenció, està activada l'opció PHP <b>safe_mode</b>, la comanda ha d'estar dins d'un directori declarat dins del paràmetre php <b>safe_mode_exec_dir</b>.

View File

@ -57,6 +57,8 @@ SendShippingRef=Enviament d'expedició %s
ActionsOnShipping=Events sobre l'expedició
LinkToTrackYourPackage=Enllaç per al seguiment del seu paquet
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=De moment, la creació d'una nova expedició es realitza des de la fitxa de comanda.
RelatedShippings=Expedició(ns) associades
# Sending methods
SendingMethodCATCH=Recollit pel client
SendingMethodTRANS=Transportista

View File

@ -6,4 +6,6 @@ ThereIsNoWorkflowToModify=No hi ha workflow modificable per als mòduls que té
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Crear una comanda de client automàticament a la signatura d'un pressupost
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament a la signatura d'un pressupost
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament a la validació d'un contracte
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament al tancament d'una comanda de client
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament al tancament d'una comanda de client
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Clasificar como facturado el presupuesto al mismo tiempo que el pedido
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Clasificar como facturados los pedidos al mismo tiempo que la factura

View File

@ -670,7 +670,7 @@ DictionnarySocialContributions=Tipos de cargas sociales
DictionnaryVAT=Tasa de IVA (Impuesto sobre ventas en EEUU)
DictionnaryPaymentConditions=Condiciones de pago
DictionnaryPaymentModes=Modos de pago
DictionnaryTypeContact=Tipos de contactos
DictionnaryTypeContact=Tipos de contactos/direcciones
DictionnaryEcotaxe=Baremos CEcoParticipación (DEEE)
DictionnaryPaperFormat=Formatos papel
DictionnaryFees=Tipo de desplazamientos y honorarios

View File

@ -109,6 +109,7 @@ ErrUnzipFails=No se ha podido descomprimir el archivo %s con ZipArchive
ErrNoZipEngine=En este PHP no hay motor para descomprimir el archivo %s
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=El archivo %s debe ser un paquete Dolibarr en formato zip
ErrorFileRequired=Se requiere un archivo de paquete Dolibarr en formato zip
ErrorPhpCurlNotInstalled=La extensión PHP CURL no se encuentra instalada, es indispensable para dialogar con Paypal.
# Warnings
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atención, está activada la opción PHP <b>safe_mode</b>, el comando deberá estar dentro de un directorio declarado dentro del parámetro php <b>safe_mode_exec_dir</b>.

View File

@ -57,6 +57,8 @@ SendShippingRef=Envío expedición %s
ActionsOnShipping=Eventos sobre la expedición
LinkToTrackYourPackage=Enlace para el seguimento de su paquete
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=De momento, la creación de una nueva expedición se realiza desde la ficha de pedido.
RelatedShippings=Expedición(es) asociada(s)
# Sending methods
SendingMethodCATCH=Recogido por el cliente
SendingMethodTRANS=Transportista

View File

@ -6,4 +6,6 @@ ThereIsNoWorkflowToModify=No hay workflow modificable para los módulos que tien
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Crear un pedido de cliente automáticamente a la firma de un presupuesto
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a cliente automáticamente a la firma de un presupuesto
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a cliente automáticamente a la validación de un contrato
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a cliente automáticamente al cierre de un pedido de cliente
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a cliente automáticamente al cierre de un pedido de cliente
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Clasificar como facturado el presupuesto al mismo tiempo que el pedido
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Clasificar como facturados los pedidos al mismo tiempo que la factura