diff --git a/htdocs/takepos/index.php b/htdocs/takepos/index.php
index 602b0544069..2ce3f31211b 100644
--- a/htdocs/takepos/index.php
+++ b/htdocs/takepos/index.php
@@ -714,7 +714,7 @@ $( document ).ready(function() {
'.$langs->trans('TerminalSelect').'';
+print ''.$langs->trans('TerminalSelect').'
';
$keyCodeForEnter = $conf->global->{'CASHDESK_READER_KEYCODE_FOR_ENTER'.$_SESSION['takeposterminal']} > 0 ? $conf->global->{'CASHDESK_READER_KEYCODE_FOR_ENTER'.$_SESSION['takeposterminal']} : '';
?>
diff --git a/htdocs/takepos/phone.php b/htdocs/takepos/phone.php
index c7237382185..b2526ef885e 100644
--- a/htdocs/takepos/phone.php
+++ b/htdocs/takepos/phone.php
@@ -171,7 +171,7 @@ function Exit(){
global->TAKEPOS_NUM_TERMINALS != "1" && $_SESSION["takeposterminal"] == "") print '
'.$langs->trans('TerminalSelect').'
';
+if ($conf->global->TAKEPOS_NUM_TERMINALS != "1" && $_SESSION["takeposterminal"] == "") print '
'.$langs->trans('TerminalSelect').'
';
?>