diff --git a/htdocs/adherents/class/adherent.class.php b/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
index 1faa9271623..6a2c69e32fe 100644
--- a/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
+++ b/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
@@ -659,8 +659,7 @@ class Adherent extends CommonObject
 		$nbrowsaffected = 0;
 		$error = 0;
 
-		dol_syslog(get_class($this)."::update notrigger=".$notrigger.", nosyncuser=".$nosyncuser.", nosyncuserpass=".$nosyncuserpass." nosyncthirdparty=".$nosyncthirdparty.", email=".
-			$this->email);
+		dol_syslog(get_class($this)."::update notrigger=".$notrigger.", nosyncuser=".$nosyncuser.", nosyncuserpass=".$nosyncuserpass." nosyncthirdparty=".$nosyncthirdparty.", email=".$this->email);
 
 		// Clean parameters
 		$this->lastname = trim($this->lastname) ? trim($this->lastname) : trim($this->lastname);
@@ -693,7 +692,9 @@ class Adherent extends CommonObject
 		$sql .= ", gender = ".($this->gender != -1 ? "'".$this->db->escape($this->gender)."'" : "null"); // 'man' or 'woman'
 		$sql .= ", login = ".($this->login ? "'".$this->db->escape($this->login)."'" : "null");
 		$sql .= ", societe = ".($this->company ? "'".$this->db->escape($this->company)."'" : ($this->societe ? "'".$this->db->escape($this->societe)."'" : "null"));
-		$sql .= ", fk_soc = ".($this->socid > 0 ? $this->db->escape($this->socid) : "null");
+		if ($this->socid) {
+			$sql .= ", fk_soc = ".($this->socid > 0 ? $this->db->escape($this->socid) : "null");	 // Must be modified only when creating from a third-party
+		}
 		$sql .= ", address = ".($this->address ? "'".$this->db->escape($this->address)."'" : "null");
 		$sql .= ", zip = ".($this->zip ? "'".$this->db->escape($this->zip)."'" : "null");
 		$sql .= ", town = ".($this->town ? "'".$this->db->escape($this->town)."'" : "null");
@@ -713,9 +714,6 @@ class Adherent extends CommonObject
 		$sql .= ", fk_adherent_type = ".$this->db->escape($this->typeid);
 		$sql .= ", morphy = '".$this->db->escape($this->morphy)."'";
 		$sql .= ", birth = ".($this->birth ? "'".$this->db->idate($this->birth)."'" : "null");
-		if ($this->socid) {
-			$sql .= ", fk_soc = '".$this->db->escape($this->socid)."'"; // Must be modified only when creating from a third-party
-		}
 		if ($this->datefin) {
 			$sql .= ", datefin = '".$this->db->idate($this->datefin)."'"; // Must be modified only when deleting a subscription
 		}