diff --git a/htdocs/core/class/translate.class.php b/htdocs/core/class/translate.class.php
index 4c3282317bd..568ef7b4ace 100644
--- a/htdocs/core/class/translate.class.php
+++ b/htdocs/core/class/translate.class.php
@@ -725,9 +725,9 @@ class Translate
 
 			return $str;
 		} else {
-			if ($key[0] == '$') {
+			/*if ($key[0] == '$') {
 				return dol_eval($key, 1, 1, '1');
-			}
+			}*/
 			return $this->getTradFromKey($key);
 		}
 	}