diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php
index 6c5fe327517..17b351a8a3d 100644
--- a/htdocs/core/class/html.form.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  * Copyright (C) 2006      Marc Barilley/Ocebo   <marc@ocebo.com>
  * Copyright (C) 2007      Franky Van Liedekerke <franky.van.liedekerker@telenet.be>
  * Copyright (C) 2007      Patrick Raguin        <patrick.raguin@gmail.com>
+ * Copyright (C) 2010      Juanjo Menent         <jmenent@2byte.es>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -1113,7 +1114,7 @@ class Form
 		$sql.= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s ON pf.fk_soc = s.rowid";
 		$sql.= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product_fournisseur_price as pfp ON pf.rowid = pfp.fk_product_fournisseur";
 		$sql.= " WHERE p.entity = ".$conf->entity;
-		$sql.= " AND p.tosell = 1";
+		$sql.= " AND p.tobuy = 1";
 		if ($socid) $sql.= " AND pf.fk_soc = ".$socid;
 		if (strval($filtertype) != '') $sql.=" AND p.fk_product_type=".$filtertype;
 		if (! empty($filtre)) $sql.=" ".$filtre;
@@ -1226,7 +1227,7 @@ class Form
 		$sql.= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product_fournisseur as pf ON p.rowid = pf.fk_product";
 		$sql.= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s ON s.rowid = pf.fk_soc";
 		$sql.= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product_fournisseur_price as pfp ON pf.rowid = pfp.fk_product_fournisseur";
-		$sql.= " WHERE p.tosell = 1";
+		$sql.= " WHERE p.tobuy = 1";
 		$sql.= " AND s.fournisseur = 1";
 		$sql.= " AND p.rowid = ".$productid;
 		$sql.= " ORDER BY s.nom, pf.ref_fourn DESC";
diff --git a/htdocs/fourn/class/fournisseur.commande.class.php b/htdocs/fourn/class/fournisseur.commande.class.php
index 8c7f987156d..1cdf4d23f3a 100644
--- a/htdocs/fourn/class/fournisseur.commande.class.php
+++ b/htdocs/fourn/class/fournisseur.commande.class.php
@@ -1445,7 +1445,7 @@ class CommandeFournisseur extends Commande
 
 		$sql = "SELECT rowid";
 		$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."product";
-		$sql.= " WHERE tosell = 1";
+		$sql.= " WHERE tobuy = 1";
 		$sql.= " AND entity = ".$conf->entity;
 
 		$resql = $this->db->query($sql);
diff --git a/htdocs/fourn/class/fournisseur.facture.class.php b/htdocs/fourn/class/fournisseur.facture.class.php
index a089175fcdf..75fe1b1a0dd 100644
--- a/htdocs/fourn/class/fournisseur.facture.class.php
+++ b/htdocs/fourn/class/fournisseur.facture.class.php
@@ -1003,7 +1003,7 @@ class FactureFournisseur extends Facture
 
 		$sql = "SELECT rowid";
 		$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."product";
-		$sql.= " WHERE tosell = 1";
+		$sql.= " WHERE tobuy = 1";
 		$sql.= " AND entity = ".$conf->entity;
 
 		$resql = $this->db->query($sql);
diff --git a/htdocs/fourn/product/liste.php b/htdocs/fourn/product/liste.php
index 024bd03b7a2..5d90e5e9581 100644
--- a/htdocs/fourn/product/liste.php
+++ b/htdocs/fourn/product/liste.php
@@ -2,6 +2,7 @@
 /* Copyright (C) 2001-2005 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
  * Copyright (C) 2004-2010 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2005-2007 Regis Houssin        <regis@dolibarr.fr>
+ * Copyright (C) 2010	   Juanjo Menent        <jmenent@2byte.es>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -161,7 +162,7 @@ if ($resql)
 	llxHeader("","",$texte);
 
 
-	$param="&tosell=$tosell&sref=$sref&snom=$snom&fourn_id=$fourn_id".(isset($type)?"&amp;type=$type":"");
+	$param="&tobuy=$tobuy&sref=$sref&snom=$snom&fourn_id=$fourn_id".(isset($type)?"&amp;type=$type":"");
 	print_barre_liste($texte, $page, "liste.php", $param, $sortfield, $sortorder,'',$num);