diff --git a/htdocs/projet/card.php b/htdocs/projet/card.php
index 94a7b772fac..771998fbb6c 100644
--- a/htdocs/projet/card.php
+++ b/htdocs/projet/card.php
@@ -126,7 +126,7 @@ if (empty($reshook))
 		}
 		if (!GETPOST('title'))
 		{
-			setEventMessages($langs->trans("ErrorFieldRequired", $langs->transnoentities("Label")), null, 'errors');
+			setEventMessages($langs->trans("ErrorFieldRequired", $langs->transnoentities("ProjectLabel")), null, 'errors');
 			$error++;
 		}
 
@@ -236,7 +236,7 @@ if (empty($reshook))
 		{
 			$error++;
 			//$_GET["id"]=$_POST["id"]; // We return on the project card
-			setEventMessages($langs->trans("ErrorFieldRequired", $langs->transnoentities("Label")), null, 'errors');
+			setEventMessages($langs->trans("ErrorFieldRequired", $langs->transnoentities("ProjectLabel")), null, 'errors');
 		}
 
 		$db->begin();
@@ -529,7 +529,7 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->projet->creer)
 	print '</td></tr>';
 
 	// Label
-	print '<tr><td><span class="fieldrequired">'.$langs->trans("Label").'</span></td><td><input class="minwidth500" type="text" name="title" value="'.dol_escape_htmltag(GETPOST("title", 'alphanohtml')).'" autofocus></td></tr>';
+	print '<tr><td><span class="fieldrequired">'.$langs->trans("ProjectLabel").'</span></td><td><input class="minwidth500" type="text" name="title" value="'.dol_escape_htmltag(GETPOST("title", 'alphanohtml')).'" autofocus></td></tr>';
 
 	// Usage (opp, task, bill time, ...)
 	print '<tr><td class="tdtop">';
@@ -804,10 +804,9 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->projet->creer)
 		print '</td></tr>';
 
 		// Label
-		print '<tr><td class="fieldrequired">'.$langs->trans("Label").'</td>';
+		print '<tr><td class="fieldrequired">'.$langs->trans("ProjectLabel").'</td>';
 		print '<td><input class="quatrevingtpercent" name="title" value="'.dol_escape_htmltag($object->title).'"></td></tr>';
 
-
 		// Status
 		print '<tr><td class="fieldrequired">'.$langs->trans("Status").'</td><td>';
 		print '<select class="flat" name="status">';
diff --git a/htdocs/projet/class/project.class.php b/htdocs/projet/class/project.class.php
index 29a648acf46..f3442d759ed 100644
--- a/htdocs/projet/class/project.class.php
+++ b/htdocs/projet/class/project.class.php
@@ -187,7 +187,7 @@ class Project extends CommonObject
 		'datee' =>array('type'=>'date', 'label'=>'DateEnd', 'enabled'=>1, 'visible'=>1, 'position'=>35),
 		'ref' =>array('type'=>'varchar(50)', 'label'=>'Ref', 'enabled'=>1, 'visible'=>1, 'showoncombobox'=>1, 'position'=>40, 'searchall'=>1),
 		'entity' =>array('type'=>'integer', 'label'=>'Entity', 'default'=>1, 'enabled'=>1, 'visible'=>3, 'notnull'=>1, 'position'=>45),
-		'title' =>array('type'=>'varchar(255)', 'label'=>'Label', 'enabled'=>1, 'visible'=>1, 'notnull'=>1, 'position'=>50, 'showoncombobox'=>1, 'searchall'=>1),
+		'title' =>array('type'=>'varchar(255)', 'label'=>'ProjectLabel', 'enabled'=>1, 'visible'=>1, 'notnull'=>1, 'position'=>50, 'showoncombobox'=>1, 'searchall'=>1),
 		'description' =>array('type'=>'text', 'label'=>'Description', 'enabled'=>1, 'visible'=>3, 'position'=>55, 'searchall'=>1),
 		'fk_user_creat' =>array('type'=>'integer', 'label'=>'Fk user creat', 'enabled'=>1, 'visible'=>3, 'notnull'=>1, 'position'=>60),
 		'public' =>array('type'=>'integer', 'label'=>'Visibility', 'enabled'=>1, 'visible'=>1, 'position'=>65),