diff --git a/htdocs/comm/propal.php b/htdocs/comm/propal.php
index efed0298f52..a9ec591cf5f 100644
--- a/htdocs/comm/propal.php
+++ b/htdocs/comm/propal.php
@@ -473,7 +473,7 @@ if ($action == 'send' && ! GETPOST('addfile') && ! GETPOST('removedfile') && ! G
 					$result = $interface->run_triggers('PROPAL_SENTBYMAIL', $object, $user, $langs, $conf);
 					if ($result < 0) {
 						$error ++;
-						$this->errors = $interface->errors;
+						$object->errors = $interface->errors;
 					}
 					// Fin appel triggers
 
diff --git a/htdocs/societe/soc.php b/htdocs/societe/soc.php
index f2d2e64791d..b88642cd83d 100644
--- a/htdocs/societe/soc.php
+++ b/htdocs/societe/soc.php
@@ -432,12 +432,12 @@ if (empty($reshook))
 
                 	$sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."adherent";
                 	$sql.= " SET fk_soc = NULL WHERE fk_soc = " . $id;
-                	dol_syslog(get_class($this)."::delete sql=".$sql, LOG_DEBUG);
-                	if (! $this->db->query($sql))
+                	dol_syslog(get_class($object)."::delete sql=".$sql, LOG_DEBUG);
+                	if (! $object->db->query($sql))
                 	{
                 		$error++;
-                		$this->error .= $this->db->lasterror();
-                		dol_syslog(get_class($this)."::delete erreur -1 ".$this->error, LOG_ERR);
+                		$object->error .= $object->db->lasterror();
+                		dol_syslog(get_class($object)."::delete erreur -1 ".$object->error, LOG_ERR);
                 	}
                 }