diff --git a/htdocs/supplier_proposal/class/supplier_proposal.class.php b/htdocs/supplier_proposal/class/supplier_proposal.class.php
index 794a4542f10..24b45c992eb 100644
--- a/htdocs/supplier_proposal/class/supplier_proposal.class.php
+++ b/htdocs/supplier_proposal/class/supplier_proposal.class.php
@@ -2192,7 +2192,7 @@ class SupplierProposal extends CommonObject
 			$this->labelStatus[self::STATUS_NOTSIGNED] = $langs->transnoentitiesnoconv("SupplierProposalStatusNotSigned");
 			$this->labelStatus[self::STATUS_CLOSE] = $langs->transnoentitiesnoconv("SupplierProposalStatusClosed");
 			$this->labelStatusShort[self::STATUS_DRAFT] = $langs->transnoentitiesnoconv("SupplierProposalStatusDraftShort");
-			$this->labelStatusShort[self::STATUS_VALIDATED] = $langs->transnoentitiesnoconv("Opened");
+			$this->labelStatusShort[self::STATUS_VALIDATED] = $langs->transnoentitiesnoconv("SupplierProposalStatusValidatedShort");
 			$this->labelStatusShort[self::STATUS_SIGNED] = $langs->transnoentitiesnoconv("SupplierProposalStatusSignedShort");
 			$this->labelStatusShort[self::STATUS_NOTSIGNED] = $langs->transnoentitiesnoconv("SupplierProposalStatusNotSignedShort");
 			$this->labelStatusShort[self::STATUS_CLOSE] = $langs->transnoentitiesnoconv("SupplierProposalStatusClosedShort");