diff --git a/htdocs/product/fiche.php b/htdocs/product/fiche.php
index 51298972811..823da67fd81 100644
--- a/htdocs/product/fiche.php
+++ b/htdocs/product/fiche.php
@@ -22,21 +22,16 @@
  */
 
 /**
-	    \file       htdocs/product/fiche.php
-        \ingroup    product
-		\brief      Page de la fiche produit
-		\version    $Revision$
+   \file       htdocs/product/fiche.php
+   \ingroup    product
+   \brief      Page de la fiche produit
+   \version    $Revision$
 */
 
 require("./pre.inc.php");
 require("../propal.class.php");
 require("../facture.class.php");
 
-$langs->load("products");
-
-$user->getrights('produit');
-$user->getrights('propale');
-$user->getrights('facture');
 $mesg = '';
 
 if (!$user->rights->produit->lire) accessforbidden();
diff --git a/htdocs/product/pre.inc.php b/htdocs/product/pre.inc.php
index 7d86bad8c48..a5ee7bd2f87 100644
--- a/htdocs/product/pre.inc.php
+++ b/htdocs/product/pre.inc.php
@@ -22,14 +22,18 @@
  */
 
 /*!
-	    \file       htdocs/product/pre.inc.php
-        \ingroup    product,service
-		\brief      Fichier gestionnaire du menu gauche des produits et services
-		\version    $Revision$
+  \file       htdocs/product/pre.inc.php
+  \ingroup    product,service
+  \brief      Fichier gestionnaire du menu gauche des produits et services
+  \version    $Revision$
 */
-
 require("../main.inc.php");
 
+$langs->load("products");
+
+$user->getrights('produit');
+$user->getrights('propale');
+$user->getrights('facture');
 
 function llxHeader($head = "", $urlp = "", $title="")
 {