diff --git a/htdocs/compta/paiement.php b/htdocs/compta/paiement.php
index e7e0eade937..47bcb65b862 100644
--- a/htdocs/compta/paiement.php
+++ b/htdocs/compta/paiement.php
@@ -78,7 +78,7 @@ if ($_POST['action'] == 'add_paiement' || $_POST['action'] == 'confirm_paiement'
 			{
 				$addwarning=1;
 				$formquestion['text'] = img_warning($langs->trans("PaymentHigherThanReminderToPay")).' Attention, le montant de paiement pour une ou plusieurs facture est supérieur au reste à payer.';
-				$formquestion['text'].='<br>Corriger votre saisie, sinon confirmer. Dolibarr pourra créer un avoir du trop perçu lors de la fermeture de chacune de facture.';
+				$formquestion['text'].='<br>Corriger votre saisie, sinon, confirmer et penser à créer un avoir du trop perçu lors de la fermeture de chacune des factures surpayés.';
 			}
 
 			$formquestion[$i++]=array('type' => 'hidden','name' => $key,  'value' => $_POST[$key]);
diff --git a/htdocs/facture.class.php b/htdocs/facture.class.php
index 9c5e237c0e0..6be735d76fd 100644
--- a/htdocs/facture.class.php
+++ b/htdocs/facture.class.php
@@ -349,7 +349,7 @@ class Facture extends CommonObject
 			
 	/**
 	 *    	\brief      Renvoie nom clicable (avec eventuellement le picto)
-	 *		\param		withpicto		Inclut le picto dans le lien
+	 *		\param		withpicto		0=Pas de picto, 1=Inclut le picto dans le lien, 2=Picto seul
 	 *		\param		option			Sur quoi pointe le lien
 	 *		\return		string			Chaine avec URL
 	 */
@@ -370,7 +370,8 @@ class Facture extends CommonObject
 		if ($this->type == 1) $label=$langs->trans("ShowInvoiceReplace");
 		if ($this->type == 2) $label=$langs->trans("ShowInvoiceAvoir");
 		
-		if ($withpicto) $result.=($lien.img_object($label,$picto).$lienfin.' ');
+		if ($withpicto) $result.=($lien.img_object($label,$picto).$lienfin);
+		if ($withpicto && $withpicto != 2) $result.=' ';
 		$result.=$lien.$this->ref.$lienfin;
 		return $result;
 	}