diff --git a/htdocs/takepos/invoice.php b/htdocs/takepos/invoice.php
index 586cdcfcd56..512dab86d59 100644
--- a/htdocs/takepos/invoice.php
+++ b/htdocs/takepos/invoice.php
@@ -1446,7 +1446,7 @@ if ($placeid > 0) {
 				}
 				$htmlsupplements[$line->fk_parent_line] .= '" id="'.$line->id.'"';
 				if ($line->special_code == "4") {
-					$htmlsupplements[$line->fk_parent_line] .= ' title="'.dol_escape_htmltag("AlreadyPrinted").'"';
+					$htmlsupplements[$line->fk_parent_line] .= ' title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("AlreadyPrinted")).'"';
 				}
 				$htmlsupplements[$line->fk_parent_line] .= '>';
 				$htmlsupplements[$line->fk_parent_line] .= '<td class="left">';
@@ -1489,7 +1489,7 @@ if ($placeid > 0) {
 			}
 			$htmlforlines .= '" id="'.$line->id.'"';
 			if ($line->special_code == "4") {
-				$htmlforlines .= ' title="'.dol_escape_htmltag("AlreadyPrinted").'"';
+				$htmlforlines .= ' title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("AlreadyPrinted")).'"';
 			}
 			$htmlforlines .= '>';
 			$htmlforlines .= '<td class="left">';