diff --git a/htdocs/includes/modules/societe/mod_codeclient_elephant.php b/htdocs/includes/modules/societe/mod_codeclient_elephant.php
index e178ad3edf3..cd24c654df4 100644
--- a/htdocs/includes/modules/societe/mod_codeclient_elephant.php
+++ b/htdocs/includes/modules/societe/mod_codeclient_elephant.php
@@ -45,7 +45,7 @@ class mod_codeclient_elephant extends ModeleThirdPartyCode
 
 	var $searchcode; // String de recherche
 	var $numbitcounter; // Nombre de chiffres du compteur
-	var $prefixIsRequired; // Le champ prefix du tiers doit etre renseign� quand on utilise {pre}
+	var $prefixIsRequired; // Le champ prefix du tiers doit etre renseigne quand on utilise {pre}
 
 
 	/**		\brief      Constructeur classe