Fix: traduction

This commit is contained in:
Regis Houssin 2007-05-04 15:28:29 +00:00
parent b4f236a54c
commit c1efab33d6
2 changed files with 32 additions and 30 deletions

View File

@ -1,39 +1,40 @@
# Dolibarr language file - en_US - boxes # Dolibarr language file - en_US - boxes
BoxLastRssInfos=Rss information BoxLastRssInfos=Rss information
BoxLastProducts=Last products/services BoxLastProducts=Last products/services
BoxLastProductsInContract=Last contracted products/services BoxLastProductsInContract=Last contracted products/services
BoxLastSupplierBills=Last supplier's invoices BoxLastSupplierBills=Last supplier's invoices
BoxLastCustomerBills=Last customer's invoices BoxLastCustomerBills=Last customer's invoices
BoxOldestUnpayedCustomerBills=Oldest unpayed customer's invoices BoxOldestUnpayedCustomerBills=Oldest unpayed customer's invoices
BoxOldestUnpayedSupplierBills=Oldest unpayed supplier's invoices BoxOldestUnpayedSupplierBills=Oldest unpayed supplier's invoices
BoxLastProposals=Last commercial proposals BoxLastProposals=Last commercial proposals
BoxLastProspects=Last prospects BoxLastProspects=Last prospects
BoxLastCustomers=Last customers BoxLastCustomers=Last customers
BoxLastCustomerOrders=Last customer orders BoxLastCustomerOrders=Last customer orders
BoxLastSuppliers=Last suppliers BoxLastSuppliers=Last suppliers
BoxLastBooks=Last books BoxLastBooks=Last books
BoxCurrentAccounts=Current accounts balance BoxCurrentAccounts=Current accounts balance
BoxSalesTurnover=Sales turnover BoxSalesTurnover=Sales turnover
BoxTotalUnpayedCustomerBills=Total unpayed customer's invoices BoxTotalUnpayedCustomerBills=Total unpayed customer's invoices
BoxTotalUnpayedSuppliersBills=Total unpayed supplier's invoices BoxTotalUnpayedSuppliersBills=Total unpayed supplier's invoices
BoxTitleLastBooks=Last %s recorded books BoxTitleLastBooks=Last %s recorded books
BoxTitleNbOfCustomers=Nombre de client BoxTitleNbOfCustomers=Nombre de client
BoxTitleLastRssInfos=Last %s news from %s BoxTitleLastRssInfos=Last %s news from %s
BoxTitleLastProducts=Last %s recorded products/services BoxTitleLastProducts=Last %s recorded products/services
BoxTitleLastCustomerOrders=Last %s customer orders BoxTitleLastCustomerOrders=Last %s customer orders
BoxTitleLastSuppliers=Last %s recorded suppliers BoxTitleLastSuppliers=Last %s recorded suppliers
BoxTitleLastCustomers=Last %s recorded customers BoxTitleLastCustomers=Last %s recorded customers
BoxTitleLastPropals=Last %s recorded proposals BoxTitleLastPropals=Last %s recorded proposals
BoxTitleLastCustomerBills=Last %s customer's invoices BoxTitleLastCustomerBills=Last %s customer's invoices
BoxTitleLastSupplierBills=Les %s supplier's invoices BoxTitleLastSupplierBills=Les %s supplier's invoices
BoxTitleLastProspects=Last %s recorded prospects BoxTitleLastProspects=Last %s recorded prospects
BoxTitleLastProductsInContract=Last %s derniers produits/services contractés BoxTitleLastProductsInContract=Last %s derniers produits/services contractés
BoxTitleOldestUnpayedCustomerBills=Oldest %s unpayed customer's invoices BoxTitleOldestUnpayedCustomerBills=Oldest %s unpayed customer's invoices
BoxTitleOldestUnpayedSupplierBills=Oldest %s unpayed supplier's invoices BoxTitleOldestUnpayedSupplierBills=Oldest %s unpayed supplier's invoices
BoxTitleCurrentAccounts=Current account's balances BoxTitleCurrentAccounts=Current account's balances
BoxTitleSalesTurnover=Sales turnover BoxTitleSalesTurnover=Sales turnover
BoxTitleTotalUnpayedCustomerBills=Unpayed customer's invoices BoxTitleTotalUnpayedCustomerBills=Unpayed customer's invoices
BoxTitleTotalUnpayedSuppliersBills=Unpayed supplier's invoices BoxTitleTotalUnpayedSuppliersBills=Unpayed supplier's invoices
BoxMyLastBookmarks=My last %s bookmarks BoxMyLastBookmarks=My last %s bookmarks
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Last successfull refresh date: %s FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Last successfull refresh date: %s
NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href="%s">here</a> to add bookmarks. NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href="%s">here</a> to add bookmarks.
NoRecordedCustomers=No recorded customers

View File

@ -36,4 +36,5 @@ BoxTitleTotalUnpayedCustomerBills=Impay
BoxTitleTotalUnpayedSuppliersBills=Impayés fournisseurs BoxTitleTotalUnpayedSuppliersBills=Impayés fournisseurs
BoxMyLastBookmarks=Mes %s derniers marque-pages BoxMyLastBookmarks=Mes %s derniers marque-pages
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Echec du rafraichissement du flux RSS. Date du dernier rafraichissement: %s FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Echec du rafraichissement du flux RSS. Date du dernier rafraichissement: %s
NoRecordedBookmarks=Pas de bookmarks personnels. Cliquer ici pour en ajouter. NoRecordedBookmarks=Pas de bookmarks personnels. Cliquer ici pour en ajouter.
NoRecordedCustomers=Pas de clients enregistrés