diff --git a/htdocs/societe/soc.php b/htdocs/societe/soc.php
index 1a52e896c6e..62243a74c6b 100644
--- a/htdocs/societe/soc.php
+++ b/htdocs/societe/soc.php
@@ -876,7 +876,7 @@ else
 		print '</td>';
 		print '<td nowrap="nowrap">'.$langs->trans('VATIntra').'</td>';
 		print '<td nowrap="nowrap">';
-		$s ='<input type="text" class="flat" name="tva_intra" size="12" maxlength="20" value="'.$soc->tva_intra.'">';
+		$s = '<input type="text" class="flat" name="tva_intra" size="12" maxlength="20" value="'.$soc->tva_intra.'">';
 		
 		if (empty($conf->global->MAIN_DISABLEVATCHECK))
 		{
@@ -892,7 +892,7 @@ else
 	            print '</script>';
 	            print "\n";
 	            $s.='<a href="#" onclick="javascript: CheckVAT(document.formsoc.tva_intra.value);">'.$langs->trans("VATIntraCheck").'</a>';
-	            print $form->textwithpicto($s,$langs->trans("VATIntraCheckDesc",$langs->trans("VATIntraCheck")),1);
+	            $s = $form->textwithpicto($s,$langs->trans("VATIntraCheckDesc",$langs->trans("VATIntraCheck")),1);
 			}
 			else
 			{