diff --git a/htdocs/adherents/card.php b/htdocs/adherents/card.php
index 3d3c8fb6e54..fd465dd1803 100644
--- a/htdocs/adherents/card.php
+++ b/htdocs/adherents/card.php
@@ -622,8 +622,9 @@ if (empty($reshook))
 				// Set output language
 				$outputlangs = new Translate('', $conf);
 				$outputlangs->setDefaultLang(empty($object->thirdparty->default_lang) ? $mysoc->default_lang : $object->thirdparty->default_lang);
+				// Load traductions files requiredby by page
 				$outputlangs->loadLangs(array("main", "members"));
-				// Get email content fro mtemplae
+				// Get email content from template
 				$arraydefaultmessage=null;
 				$labeltouse = $conf->global->ADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION;
 
@@ -693,8 +694,9 @@ if (empty($reshook))
 					// Set output language
 					$outputlangs = new Translate('', $conf);
 					$outputlangs->setDefaultLang(empty($object->thirdparty->default_lang) ? $mysoc->default_lang : $object->thirdparty->default_lang);
+					// Load traductions files requiredby by page
 					$outputlangs->loadLangs(array("main", "members"));
-					// Get email content fro mtemplae
+					// Get email content from template
 					$arraydefaultmessage=null;
 					$labeltouse = $conf->global->ADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION;
 
@@ -1384,6 +1386,7 @@ else
 			// Set output language
 			$outputlangs = new Translate('', $conf);
 			$outputlangs->setDefaultLang(empty($object->thirdparty->default_lang) ? $mysoc->default_lang : $object->thirdparty->default_lang);
+			// Load traductions files requiredby by page
 			$outputlangs->loadLangs(array("main", "members"));
 			// Get email content from template
 			$arraydefaultmessage=null;
@@ -1444,8 +1447,9 @@ else
 			// Set output language
 			$outputlangs = new Translate('', $conf);
 			$outputlangs->setDefaultLang(empty($object->thirdparty->default_lang) ? $mysoc->default_lang : $object->thirdparty->default_lang);
+			// Load traductions files requiredby by page
 			$outputlangs->loadLangs(array("main", "members"));
-			// Get email content fro mtemplae
+			// Get email content from template
 			$arraydefaultmessage=null;
 			$labeltouse = $conf->global->ADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION;
 
diff --git a/htdocs/adherents/class/adherent.class.php b/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
index f3e4e4d0df8..a4e80d3b626 100644
--- a/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
+++ b/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
@@ -2628,6 +2628,7 @@ class Adherent extends CommonObject
 					// Send reminder email
 					$outputlangs = new Translate('', $conf);
 					$outputlangs->setDefaultLang(empty($adherent->thirdparty->default_lang) ? $mysoc->default_lang : $adherent->thirdparty->default_lang);
+					// Load traductions files requiredby by page
 					$outputlangs->loadLangs(array("main", "members"));
 					dol_syslog("sendReminderForExpiredSubscription Language set to ".$outputlangs->defaultlang);
 
diff --git a/htdocs/adherents/subscription.php b/htdocs/adherents/subscription.php
index 78a7ce8495f..08c3c3c87f5 100644
--- a/htdocs/adherents/subscription.php
+++ b/htdocs/adherents/subscription.php
@@ -359,8 +359,9 @@ if ($user->rights->adherent->cotisation->creer && $action == 'subscription' && !
             	// Set output language
             	$outputlangs = new Translate('', $conf);
             	$outputlangs->setDefaultLang(empty($object->thirdparty->default_lang) ? $mysoc->default_lang : $object->thirdparty->default_lang);
+            	// Load traductions files requiredby by page
             	$outputlangs->loadLangs(array("main", "members"));
-            	// Get email content fro mtemplae
+            	// Get email content from template
             	$arraydefaultmessage=null;
             	$labeltouse = $conf->global->ADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION;
 
@@ -1053,8 +1054,9 @@ if ($rowid > 0)
             // Set output language
             $outputlangs = new Translate('', $conf);
             $outputlangs->setDefaultLang(empty($object->thirdparty->default_lang) ? $mysoc->default_lang : $object->thirdparty->default_lang);
+            // Load traductions files requiredby by page
             $outputlangs->loadLangs(array("main", "members"));
-            // Get email content fro mtemplae
+            // Get email content from template
             $arraydefaultmessage=null;
             $labeltouse = $conf->global->ADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION;