';
diff --git a/htdocs/translate.class.php b/htdocs/translate.class.php
index 3f91b954feb..a1c5b078170 100644
--- a/htdocs/translate.class.php
+++ b/htdocs/translate.class.php
@@ -1,6 +1,7 @@
+ * Copyright (C) 2001 Eric Seigne
+ * Copyright (C) 2004 Destailleur Laurent
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -16,7 +17,7 @@
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
* ***************************************************************************
- * File : rtplang.class.php
+ * File : translate.class.php
* Author : Eric SEIGNE
* mailto:erics@rycks.com
* http://www.rycks.com/
@@ -28,7 +29,7 @@
* ------------
*
*
- *
+ *
* @version 1.0
* @author Eric Seigne
* @project AbulEdu
@@ -36,84 +37,123 @@
*
* ************************************************************************* */
-if(isset($RTPLANG_CLASS)){
- return;
-}
-$RTPLANG_CLASS=1;
+Class Translate {
+ var $tab_langs;
+ var $tab_translate;
+ var $file_lang;
+ /** Default language interface (isocode) */
+ var $defaultiso;
+ /** Source language (isocode) */
+ var $sourceiso;
+ /** This session language (isocode) */
+ var $sessioniso;
+ /** Where are languages files ? */
+ var $dir;
+ var $debug;
-
-Class rtplang {
-
- //-------------------------------------------------
- /** Constructor */
- function rtplang($dir = "", $sourceiso = "", $defaultiso = "", $sessioniso = "")
+ //-------------------------------------------------
+ /** Constructor */
+ function Translate($dir = "", $sourceiso = "", $defaultiso = "", $sessioniso = "")
{
- }
- /**
- * Return translated version of parameter string
- * [fr] Retourne la version traduite du texte passé en paramètre
- * Si il n'y a pas de correspondance pour ce texte, il est retourné
- * "tel quel" précédé d'un "[vo]" et terminé par un
- *
- * @access public
- * @return string translated version of parameter string, or original version of this string with "[vo]" before and "" after
- * @param string $str original string to translate
- * @param int $mark bolean, 1 or nothing: add [vo] if this translation does not exists, 0 don't add [vo] tags
- */
- function translate($str, $mark){
+ $this->tab_langs = array();
+ $this->tab_translate = array();
+ $this->file_lang = "";
+ $this->debug = 0;
+ $this->dir = $dir;
+ $this->sessioniso = $sessioniso;
+ $this->sourceiso = $sourceiso;
+ $this->defaultiso = $defaultiso;
+
+ if ($sessioniso == 'fr') {
+ // Français demandé, on ne fait rien
+ return;
+ }
- $retour = $str;
+ //Si on a une langue par defaut
+ if(($this->defaultiso != "") && ($this->sessioniso == ""))
+ $this->file_lang = $this->dir . "/" . $this->defaultiso;
+ else if($this->sessioniso != "")
+ $this->file_lang = $this->dir . "/" . $this->sessioniso;
- return $retour;
- }
-
- /**
- * Return the list of available languages
- * [fr] Retourne la liste des langues disponibles
- *
- * @access public
- * @return array: list of languages
- */
- function get_available_languages()
- {
+ /* initialize tabs */
+ $i = 0;
+ if(is_dir($this->dir)) {
+ $filet = $this->dir . "/" . $sessioniso;
+ //print "Ouverture fichier $filet";
+ if($fp = @fopen($filet,"rt")){
+ $finded = 0;
+ while (($ligne = fgets($fp,4096)) && ($finded == 0)){
+ if ($ligne[0] != "\n" && $ligne[0] != " " && $ligne[0] != "#") {
+ $tab=split('=',$ligne);
+ //print "Found a string for $tab[0] with value $tab[1] ";
+ $this->tab_translate[$tab[0]]=$tab[1];
+ }
+ }
+ fclose($fp);
+ }
+
+ }
}
-
- /**
- * Send header and return a string of html start page
- * [fr] Expédie le header correct et retourne le début de la page html
- *
- * @access public
- * @return string
- */
- function lang_header()
- {
- $charset = "iso-8859-1";
-
- //header("Content-Type: text/html; charset=$charset");
- $texte .= "
-
-\n";
-
- return $texte;
+ /*
+ * Return translated version of parameter string
+ * [fr] Retourne la version traduite du texte passé en paramètre
+ * Si il n'y a pas de correspondance pour ce texte, il est retourn
+ * "tel quel" précédé d'un "[vo]" et terminé par un
+ *
+ * @access public
+ * @return string translated version of parameter string, or original version of this string with "[vo]" before and "" after
+ * @param string $str original string to translate
+ * @param int $mark bolean, 1 or nothing: add [vo] if this translation does not exists, 0 don't add [vo] tags
+ */
+ function trans($str) {
+ if ($this->tab_translate[$str]) {
+ // Si la traduction est disponible
+
+ return $this->tab_translate[$str];
+ }
+ return $str;
}
+
+ /**
+ * Return the list of available languages
+ * [fr] Retourne la liste des langues disponibles
+ *
+ * @access public
+ * @return array: list of languages
+ */
+ function get_available_languages()
+ {
+
+ }
+
+ /**
+ * Send header and return a string of html start page
+ * [fr] Expédie le header correct et retourne le début de la page html
+ *
+ * @access public
+ * @return string
+ */
+ function lang_header()
+ {
+
+ $charset = "iso-8859-1";
+
+ //header("Content-Type: text/html; charset=$charset");
+ $texte .= "\n\n";
+
+ return $texte;
+ }
+
+
}
-/*
- * Return translated version of parameter string
- * [fr] Retourne la version traduite du texte passé en paramètre
- * Si il n'y a pas de correspondance pour ce texte, il est retourné
- * "tel quel" précédé d'un "[vo]" et terminé par un
- *
- * @access public
- * @return string translated version of parameter string, or original version of this string with "[vo]" before and "" after
- * @param string $str original string to translate
- * @param int $mark bolean, 1 or nothing: add [vo] if this translation does not exists, 0 don't add [vo] tags
- */
-function translate($str, $mark = 1){
+// Pour compatibilité avec l'existant. Il existe quelques appels a une fonction
+// tranlsate. On l'implémente donc ici mais il vaut mieux utiliser $langs->trans
+function translate($str) {
- return $str;
+ return $str;
}
?>