diff --git a/htdocs/projet/activity/perweek.php b/htdocs/projet/activity/perweek.php
index 16f937f5253..b1b6fbf352f 100644
--- a/htdocs/projet/activity/perweek.php
+++ b/htdocs/projet/activity/perweek.php
@@ -522,7 +522,7 @@ for ($idw=0;$idw<7;$idw++)
print '
';
if (! empty($conf->global->PROJECT_TIMESHEET_DISABLEBREAK_ON_PROJECT)) print '| '.$langs->trans("Project").' | ';
if (! empty($conf->global->PROJECT_TIMESHEET_DISABLEBREAK_ON_PROJECT)) print ''.$langs->trans("ThirdParty").' | ';
print ''.$langs->trans("Task").' | ';
-print ''.$langs->trans("PlannedWorkload").' | ';
-print ''.$langs->trans("ProgressDeclared").' | ';
-/*print ''.$langs->trans("TimeSpent").' | ';
- if ($usertoprocess->id == $user->id) print ''.$langs->trans("TimeSpentByYou").' | ';
- else print ''.$langs->trans("TimeSpentByUser").' | ';*/
-print ''.$langs->trans("TimeSpent").' ('.$langs->trans("Everybody").') | ';
-print ''.$langs->trans("TimeSpent").($usertoprocess->firstname?' ('.$usertoprocess->firstname.')':'').' | ';
+print ''.$langs->trans("PlannedWorkload").' | ';
+print ''.$langs->trans("ProgressDeclared").' | ';
+/*print ''.$langs->trans("TimeSpent").' | ';
+ if ($usertoprocess->id == $user->id) print ''.$langs->trans("TimeSpentByYou").' | ';
+ else print ''.$langs->trans("TimeSpentByUser").' | ';*/
+print ''.$langs->trans("TimeSpent").' ('.$langs->trans("Everybody").') | ';
+print ''.$langs->trans("TimeSpent").($usertoprocess->firstname?' ('.$usertoprocess->firstname.')':'').' | ';
for ($idw=0; $idw<7; $idw++)
{