diff --git a/build/tgz/tar_exclude.txt b/build/tgz/tar_exclude.txt
index 6900aefc3dc..1d7c781e487 100644
--- a/build/tgz/tar_exclude.txt
+++ b/build/tgz/tar_exclude.txt
@@ -42,6 +42,7 @@ htdocs/includes/modules/modPostnuke.class.php
 htdocs/includes/triggers/interface_user.class.php
 htdocs/includes/triggers/interface_contractfrombill.class.php-NORUN
 htdocs/oscommerce_ws/ws_client_demo
+htdocs/public/bplc
 htdocs/theme/rodolphe
 mssql
 scripts/addons
diff --git a/htdocs/public/bplc/bplc.php b/htdocs/public/bplc/bplc.php
index baadfdfeba4..cda1a50ceda 100644
--- a/htdocs/public/bplc/bplc.php
+++ b/htdocs/public/bplc/bplc.php
@@ -16,19 +16,17 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
  *
  * $Id$
- * $Source$
- *
  */
 
 /*
- * Gestion du retour du système de Cyberpaiement
- * Cette page est appellée par le serveur de la BPLC lors de l'utilisation
- * su système RSTS
+ * Gestion du retour du syst�me de Cyberpaiement
+ * Cette page est appell�e par le serveur de la BPLC lors de l'utilisation
+ * su syst�me RSTS
  *
  */
 
 require("../../conf/conf.class.php");
-require("../../retourbplc.class.php");
+require("./retourbplc.class.php");
 require("../../don.class.php");
 
 $conf = new Conf();
@@ -38,7 +36,7 @@ $conf->db->name = $dolibarr_main_db_name;
 $conf->db->user = $dolibarr_main_db_user;
 $conf->db->pass = $dolibarr_main_db_pass;
 
-// Si type non défini (pour compatibilité avec ancienne install), on
+// Si type non d�fini (pour compatibilit� avec ancienne install), on
 // travail avec mysql
 if (! $conf->db->type) { $conf->db->type = 'mysql'; }
 
diff --git a/htdocs/cyberpaiement.class.php b/htdocs/public/bplc/cyberpaiement.class.php
similarity index 100%
rename from htdocs/cyberpaiement.class.php
rename to htdocs/public/bplc/cyberpaiement.class.php
diff --git a/htdocs/public/bplc/merci_code.php b/htdocs/public/bplc/merci_code.php
index 28e59ae8401..c54965697fd 100644
--- a/htdocs/public/bplc/merci_code.php
+++ b/htdocs/public/bplc/merci_code.php
@@ -23,7 +23,7 @@
 if ($conf->don->onlinepayment)
 {
 
-  require("../../cyberpaiement.class.php");
+  require(DOL_DOCUMENT_ROOT."../../cyberpaiement.class.php");
 
   $cyberp = new Cyberpaiement($conf);
 
diff --git a/htdocs/retourbplc.class.php b/htdocs/public/bplc/retourbplc.class.php
similarity index 91%
rename from htdocs/retourbplc.class.php
rename to htdocs/public/bplc/retourbplc.class.php
index e5fe890efd3..c7d6081db71 100644
--- a/htdocs/retourbplc.class.php
+++ b/htdocs/public/bplc/retourbplc.class.php
@@ -16,13 +16,12 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
  *
  * $Id$
- * $Source$
  *
  * Classe de gestion du retour RSTS du systeme de paiement en ligne
  * CyberPaiement (TM) de la Banque Populaire de Lorraine
  *
- * Certaine fonction de cette classe existe de base dans PHP4 mais ont été
- * ré-écrites ici pour le support de PHP3
+ * Certaine fonction de cette classe existe de base dans PHP4 mais ont �t�
+ * r�-�crites ici pour le support de PHP3
  */
 
 class Retourbplc
@@ -44,7 +43,7 @@ class Retourbplc
   var $ref_commande;
 	
   /*
-   *   Initialisation des valeurs par défaut
+   *   Initialisation des valeurs par d�faut
    */
 	 
   function Retourbplc($db) 
@@ -53,7 +52,7 @@ class Retourbplc
   }
 	
   /**
-   * \brief  Insertion dans la base de donnée de la transaction
+   * \brief  Insertion dans la base de donn�e de la transaction
    *
    */
 	 
@@ -95,7 +94,7 @@ class Retourbplc
   }
 	
   /**
-   * \brief  Verification de la validitée de la clé
+   * \brief  Verification de la validit�e de la cl�
    *
    */
 	 
@@ -219,35 +218,35 @@ class Retourbplc
   {
     if ($N0 >= 0 && $N0 <= 6)
       {
-	/* clé = 2 premiers de N0 . C5 . 2 derniers de N0 */
+	/* cl� = 2 premiers de N0 . C5 . 2 derniers de N0 */
 
 	$cle = substr($N1,0,2) . $C5 . substr($N1,2,2);
 
       }
     elseif ($N0 >= 7 && $N0 <= 14)
       {
-	/* clé = 4 premiers de N0 . C5 */
+	/* cl� = 4 premiers de N0 . C5 */
 
 	$cle = substr($N1,0,4) . $C5;
 
       }
     elseif ($N0 >= 15 && $N0 <= 21)
       {
-	/* clé = premier de N1 . C5 . 3 derniers de N1 */
+	/* cl� = premier de N1 . C5 . 3 derniers de N1 */
 
 	$cle = substr($N1,0,1) . $C5 . substr($N1,1,3);
 
       }
     elseif ($N0 >= 22 && $N0 <= 29)
       {
-	/* clé = C5 . 4 derniers de N1 */
+	/* cl� = C5 . 4 derniers de N1 */
 
 	$cle = $C5 . substr($N1,0,4);
 
       }
     elseif ($N0 >= 30 && $N0 <= 36)
       {
-	/* clé = 3 premiers de N1 . C5 . dernier de N1 */
+	/* cl� = 3 premiers de N1 . C5 . dernier de N1 */
 
 	$cle = substr($N1,0,3) . $C5 . substr($N1,1,1);