diff --git a/htdocs/admin/security.php b/htdocs/admin/security.php
index f8f41aadb41..9f8fa08f69e 100644
--- a/htdocs/admin/security.php
+++ b/htdocs/admin/security.php
@@ -330,6 +330,7 @@ print '</td>';
 print '<td align="center" width="100">';
 if (empty($dolibarr_main_db_pass) && empty($dolibarr_main_db_encrypted_pass)) 
 {
+	$langs->load("errors");
 	print img_warning($langs->trans("WarningPassIsEmpty"));
 }
 else
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang b/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
index 4fb479c53b2..2c24844c999 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
@@ -32,4 +32,5 @@ ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Le champ <b>%s</b> ne peut contenir de
 WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Attention, le paramètre <b>allow_url_fopen</b> doit etre positionné à <b>on</b> dans le fichier <b>php.ini</b> pour que ce module soit pleinement opérationnel. Vous devez modifier ce fichier manuellement.
 WarningBuildScriptNotRunned=Le script <b>%s</b> n'a pas encore été lancé pour générer les graphiques.
 WarningBookmarkAlreadyExists=Un marque-page avec ce titre ou cette destination (URL) existe déjà.
+WarningPassIsEmpty=Attention, le mot de passe de la base de donnée Dolibarr est vide. Cela représente une faille de sécurité. Il est recommandé d'ajouter manuellement un mot de passe à la base et de modifier le fichier conf.php pour refléter ce changement.
 ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Aucun module de comptabilité activé
\ No newline at end of file