From c451cd4001cb9556a52f84f49464cc771bad0bb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juanjo Menent Date: Tue, 9 Feb 2010 20:17:56 +0000 Subject: [PATCH] Trad: missing translation --- htdocs/langs/ca_ES/admin.lang | 3 ++- htdocs/langs/es_ES/admin.lang | 5 +++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang index c0c842df67e..c4bd9c58be2 100644 --- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang +++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang @@ -264,6 +264,7 @@ ModuleDisabledSoNoEvent = Mòdul desactivat, per la qual cosa el esdeveniment ma ConfirmPurge = Esteu segur de voler realitzar aquesta purga?
Això esborrarà definitivament totes les dades dels seus fitxers (àrea GED, arxius adjunts etc.). MinLength = Longuitud mínima LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory = arxius .lang en memòria compartida +ExamplesWithCurrentSetup = Exemples amb la configuració activa actual # Modules = undefined = = Module0Name = Usuaris y grups Module0Desc = Gestió d'usuaris i grups @@ -592,7 +593,7 @@ VATIsUsedDesc = El tipus d'IVA proposat per defecte en les creacions de pressupo VATIsNotUsedDesc = El tipus d'IVA proposat per defecte és 0. Aquest és el cas d'associacions, particulars o algunes petites societats. VATIsUsedExampleFR = A França, es tracta de les societats o organismes que trien un règim fiscal general (General simplificat o General normal), règim en el qual es declara l'IVA. VATIsNotUsedExampleFR = A França, es tracta d'associacions exemptes d'IVA o societats, organismes o professions liberals que han eligedo el règim fiscal de mòduls (IVA en franquícia), pagant un IVA en franquícia sense fer declaració d'IVA. Aquesta elecció fa aparèixer l'anotació "IVA no aplicable - art-293B del CGI" en les factures. -##### Local Taxes ##### = undefined = +##### Local Taxes ##### = = LocalTax1ManagementES = Gestió Recàrrec d'Equivalència LocalTax1IsUsedDescES = El tipus de RE proposat per defecte en les creacions de pressupostos, factures, comandes, etc. Respon a la següent regla:
Si el comprador no està subjecte a RE, RE per defecte = 0. Final de regla.
Si el comprador està subjecte a RE aleshores s'aplica valor de RE per defecte. Final de regla.
LocalTax1IsNotUsedDescES = El tipus de RE proposat per defecte es 0. Final de regla. diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang index 4e66889e187..53d06ab4450 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang @@ -1,4 +1,4 @@ -# Dolibarr language file - es_ES - admin +# Dolibarr language file - es_ES - admin CHARSET = UTF-8 Version = Versión VersionProgram = Versión programa @@ -264,6 +264,7 @@ ModuleDisabledSoNoEvent = Módulo desactivado, por lo que evento nunca se crea ConfirmPurge = ¿Está seguro de querer realizar esta purga?
Esto borrará definitivamente todos los datos de sus archivos (área GED, archivos adjuntos etc.). MinLength = Longuitud mínima LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory = archivos .lang en memoria compartida +ExamplesWithCurrentSetup = Ejemplos con la configuración activa actual # Modules = undefined = Module0Name = Usuarios y grupos Module0Desc = Gestión de usuarios y grupos @@ -592,7 +593,7 @@ VATIsUsedDesc = El tipo de IVA propuesto por defecto en las creaciones de presup VATIsNotUsedDesc = El tipo de IVA propuesto por defecto es 0. Este es el caso de asociaciones, particulares o algunas pequeñas sociedades. VATIsUsedExampleFR = En Francia, se trata de las sociedades u organismos que eligen un régimen fiscal general (General simplificado o General normal), régimen en el cual se declara el IVA. VATIsNotUsedExampleFR = En Francia, se trata de asociaciones exentas de IVA o sociedades, organismos o profesiones liberales que han eligedo el régimen fiscal de módulos (IVA en franquicia), pagando un IVA en franquicia sin hacer declaración de IVA. Esta elección hace aparecer la anotación "IVA no aplicable - art-293B del CGI" en las facturas. -##### Local Taxes ##### = undefined +##### Local Taxes ##### = LocalTax1ManagementES = Gestión RE LocalTax1IsUsedDescES = El tipo de RE propuesto por defecto en las creaciones de presupuestos, facturas, pedidos, etc. Responde a la siguiente regla:
Si el comprador no está sujeto a RE, RE por defecto=0. Final de regla.
Si el comprador está sujeto a RE entoces se aplica valor de RE por defecto. Final de regla.
LocalTax1IsNotUsedDescES = El tipo de RE propuesto por defecto es 0. Final de regla.