diff --git a/htdocs/comm/mailing/cibles.php b/htdocs/comm/mailing/cibles.php
index 5a5ef5fa90c..cdfd3e526cd 100644
--- a/htdocs/comm/mailing/cibles.php
+++ b/htdocs/comm/mailing/cibles.php
@@ -224,6 +224,8 @@ if ($object->fetch($id) >= 0)
 
 	dol_fiche_end();
 
+	print '<br>';
+
 
 	$allowaddtarget=($object->statut == 0);
 
diff --git a/htdocs/core/tpl/card_presend.tpl.php b/htdocs/core/tpl/card_presend.tpl.php
index 01b53487821..c5e8e68901b 100644
--- a/htdocs/core/tpl/card_presend.tpl.php
+++ b/htdocs/core/tpl/card_presend.tpl.php
@@ -116,12 +116,13 @@ if ($action == 'presend')
 	}
 	$formmail->withfrom = 1;
 
+	// Fill list of recipient with email inside <>.
 	$liste = array();
 	if ($object->element == 'expensereport')
 	{
 		$fuser = new User($db);
 		$fuser->fetch($object->fk_user_author);
-		$liste['thirdparty'] = $fuser->getFullName($langs)." &lt;".$fuser->email."&gt;";
+		$liste['thirdparty'] = $fuser->getFullName($langs)." <".$fuser->email.">";
 	}
 	elseif ($object->element == 'societe')
 	{
@@ -131,7 +132,7 @@ if ($action == 'presend')
 	}
 	elseif ($object->element == 'user' || $object->element == 'member')
 	{
-		$liste['thirdparty'] = $object->getFullName($langs)." &lt;".$object->email."&gt;";
+		$liste['thirdparty'] = $object->getFullName($langs)." <".$object->email.">";
 	}
 	else
 	{
diff --git a/htdocs/societe/class/societe.class.php b/htdocs/societe/class/societe.class.php
index 042e748ad36..aa33fcf575b 100644
--- a/htdocs/societe/class/societe.class.php
+++ b/htdocs/societe/class/societe.class.php
@@ -2087,7 +2087,7 @@ class Societe extends CommonObject
 		if ($this->email && $addthirdparty)
 		{
 			if (empty($this->name)) $this->name=$this->nom;
-			$contact_emails['thirdparty']=$langs->trans("ThirdParty").': '.dol_trunc($this->name,16)." &lt;".$this->email."&gt;";
+			$contact_emails['thirdparty']=$langs->transnoentitiesnoconv("ThirdParty").': '.dol_trunc($this->name,16)." <".$this->email.">";
 		}
 		//var_dump($contact_emails)
 		return $contact_emails;
@@ -2108,7 +2108,7 @@ class Societe extends CommonObject
 		{
 			if (empty($this->name)) $this->name=$this->nom;
 			// TODO: Tester si tel non deja present dans tableau contact
-			$contact_phone['thirdparty']=$langs->trans("ThirdParty").': '.dol_trunc($this->name,16)." &lt;".$this->phone."&gt;";
+			$contact_phone['thirdparty']=$langs->transnoentitiesnoconv("ThirdParty").': '.dol_trunc($this->name,16)." <".$this->phone.">";
 		}
 		return $contact_phone;
 	}
@@ -2118,7 +2118,7 @@ class Societe extends CommonObject
 	 *
 	 *  @param	string	$mode       		'email' or 'mobile'
 	 * 	@param	int		$hidedisabled		1=Hide contact if disabled
-	 *  @return array       				Array of contacts emails or mobile array(id=>'Name <email>')
+	 *  @return array       				Array of contacts emails or mobile. Example: array(id=>'Name <email>')
 	 */
 	function contact_property_array($mode='email', $hidedisabled=0)
 	{
@@ -2140,7 +2140,8 @@ class Societe extends CommonObject
 				$sepa="("; $sepb=")";
 				if ($mode == 'email')
 				{
-					$sepa="&lt;"; $sepb="&gt;";
+					//$sepa="&lt;"; $sepb="&gt;";
+					$sepa="<"; $sepb=">";
 				}
 				$i = 0;
 				while ($i < $nump)
@@ -2155,8 +2156,8 @@ class Societe extends CommonObject
 					{
 						if (empty($property))
 						{
-							if ($mode == 'email') $property=$langs->trans("NoEMail");
-							else if ($mode == 'mobile') $property=$langs->trans("NoMobilePhone");
+							if ($mode == 'email') $property=$langs->transnoentitiesnoconv("NoEMail");
+							else if ($mode == 'mobile') $property=$langs->transnoentitiesnoconv("NoMobilePhone");
 						}
 
 						if (!empty($obj->poste))