Improve translations. Birthday alert

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2009-03-10 21:21:45 +00:00
parent 4f51c6cc46
commit c52751276a
5 changed files with 10 additions and 2 deletions

View File

@ -198,8 +198,8 @@ else
{
print '<tr><td>'.$langs->trans("DateToBirth").'</td><td colspan="3">'.dol_print_date($contact->birthday,"day");
print ' (';
if ($contact->birthday_alert) print 'alerte anniversaire active';
else print 'alerte anniversaire inactive';
if ($contact->birthday_alert) print $langs->trans("BirthdayAlertOn");
else print $langs->trans("BirthdayAlertOff");
print ')</td>';
}
else

View File

@ -24,6 +24,8 @@ Tools = Utilitats
Birthday = Aniversari
BirthdayDate = Data aniversari
DateToBirth = Data de naiximent
BirthdayAlertOn = alerta aniversari activada
BirthdayAlertOff = alerta aniversari desactivada
Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER = Validació fitxa intervenció
Notify_NOTIFY_VAL_FAC = Validació factura
NbOfAttachedFiles = Número arxius/documents adjunts

View File

@ -24,6 +24,8 @@ Tools=Tools
Birthday=Birthday
BirthdayDate=Birthday
DateToBirth=Date to birth
BirthdayAlertOn = birthday alert active
BirthdayAlertOff = birthday alert inactive
Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER=Validate intervention
Notify_NOTIFY_VAL_FAC=Validate bill
NbOfAttachedFiles=Number of attached files/documents

View File

@ -24,6 +24,8 @@ Tools = Utilidades
Birthday = Aniversario
BirthdayDate = Fecha aniversario
DateToBirth = Fecha de nacimiento
BirthdayAlertOn = alerta aniversario activada
BirthdayAlertOff = alerta aniversario desactivada
Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER = Validación ficha intervención
Notify_NOTIFY_VAL_FAC = Validación factura
NbOfAttachedFiles = Número archivos/documentos adjuntos

View File

@ -24,6 +24,8 @@ Tools=Outils
Birthday=Anniversaire
BirthdayDate=Date anniversaire
DateToBirth=Date de naissance
BirthdayAlertOn = alerte anniversaire active
BirthdayAlertOff = alerte anniversaire inactive
Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER=Validation fiche intervention
Notify_NOTIFY_VAL_FAC=Validation facture
NbOfAttachedFiles=Nombre de fichiers/documents liés