diff --git a/htdocs/core/class/ctypent.class.php b/htdocs/core/class/ctypent.class.php
index 6c86c987d17..b23ea6edf5d 100644
--- a/htdocs/core/class/ctypent.class.php
+++ b/htdocs/core/class/ctypent.class.php
@@ -109,7 +109,7 @@ class Ctypent // extends CommonObject
 		$sql.= " ".(! isset($this->id)?'NULL':"'".$this->db->escape($this->id)."'").",";
 		$sql.= " ".(! isset($this->code)?'NULL':"'".$this->db->escape($this->code)."'").",";
 		$sql.= " ".(! isset($this->libelle)?'NULL':"'".$this->db->escape($this->libelle)."'").",";
-		$sql.= " ".(! isset($this->active)?'NULL':"'".$this->db->active($this->active)."'").",";
+		$sql.= " ".(! isset($this->active)?'NULL':"'".$this->db->escape($this->active)."'").",";
 		$sql.= " ".(! isset($this->module)?'NULL':"'".$this->db->escape($this->module)."'")."";