diff --git a/htdocs/contact/class/contact.class.php b/htdocs/contact/class/contact.class.php
index 3b7ce848731..21c7527dae2 100644
--- a/htdocs/contact/class/contact.class.php
+++ b/htdocs/contact/class/contact.class.php
@@ -991,9 +991,10 @@ class Contact extends CommonObject
 	 *	@param		string		$option			Where the link point to
 	 *	@param		int			$maxlen			Max length of
 	 *  @param		string		$moreparam		Add more param into URL
+	 *	@param		int			$notooltip		1=Disable tooltip
 	 *	@return		string						String with URL
 	 */
-	function getNomUrl($withpicto=0,$option='',$maxlen=0,$moreparam='')
+	function getNomUrl($withpicto=0,$option='',$maxlen=0,$moreparam='',$notooltip=0)
 	{
 		global $conf, $langs, $hookmanager;
 
@@ -1012,13 +1013,15 @@ class Contact extends CommonObject
 
 	        $link = '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/contact/card.php?id='.$this->id.$moreparam.'"';
 	        $linkclose="";
-	    	if (! empty($conf->global->MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER))
-	        {
-	            $label=$langs->trans("ShowContact");
-	            $linkclose.=' alt="'.dol_escape_htmltag($label, 1).'"';
-	        }
-	       	$linkclose.= ' title="'.dol_escape_htmltag($label, 1).'"';
-	       	$linkclose.= ' class="classfortooltip">';
+			if (empty($notooltip)) {
+		    	if (! empty($conf->global->MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER))
+		        {
+		            $label=$langs->trans("ShowContact");
+		            $linkclose.=' alt="'.dol_escape_htmltag($label, 1).'"';
+		        }
+		       	$linkclose.= ' title="'.dol_escape_htmltag($label, 1).'"';
+		       	$linkclose.= ' class="classfortooltip"';
+	       	}
 
 		if (! is_object($hookmanager))
 		{
@@ -1030,7 +1033,7 @@ class Contact extends CommonObject
 		$reshook=$hookmanager->executeHooks('getnomurltooltip',$parameters,$this,$action);    // Note that $action and $object may have been modified by some hooks
 		if ($reshook > 0) $linkclose = $hookmanager->resPrint;
 
-		$link.=$linkclose;
+		$link.=$linkclose.'>';
 
 		$linkend='</a>';
 
diff --git a/htdocs/core/modules/mailings/advthirdparties.modules.php b/htdocs/core/modules/mailings/advthirdparties.modules.php
index 9252ae5ec3a..a747bc3625c 100644
--- a/htdocs/core/modules/mailings/advthirdparties.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/mailings/advthirdparties.modules.php
@@ -100,7 +100,7 @@ class mailing_advthirdparties extends MailingTargets
     								'source_url' => $this->url($obj->id,'thirdparty'),
     								'source_id' => $obj->id,
     								'source_type' => 'thirdparty'
-    						);
+    							);
     						}
     					}
 
@@ -289,11 +289,11 @@ class mailing_advthirdparties extends MailingTargets
 		if ($type=='thirdparty') {
 			$companystatic=new Societe($this->db);
 			$companystatic->fetch($id);
-			return $companystatic->getNomUrl(0);
+			return $companystatic->getNomUrl(0,'',0,1);
 		} elseif ($type=='contact') {
 			$contactstatic=new Contact($this->db);
 			$contactstatic->fetch($id);
-			return $contactstatic->getNomUrl(0);
+			return $contactstatic->getNomUrl(0,'',0,'',1);
 		}
 	}